Barry White — Bring Back My Yesterday songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring Back My Yesterday" van Barry White.

Songteksten

Yesterday, I felt so good inside
The joy you gave
The love me made
Fulfilled my life
Today, I’m alone
Without you dear
There’s no life here
I can’t go on
You’re all that I
I’m thinking of
I just can’t forget
The way it was
Happy times were yours and mine
Now misery is all I see
Don’t let it be
Oh, darling please
Bring back my yesterday
Bring back the love you took away
Bring back my yesterday
Bring back the love you took away
I’d give the world
And all I own
For one moment
That we have known
It’s strange
How you changed
Yet, I’ve remained
In love with you
I still feel the same
Bring back my yesterday
Bring back the love you took away
Yeah
Bring back my yesterday
Bring back the love you took away

Songtekstvertaling

Gisteren voelde ik me zo goed van binnen.
De vreugde die je gaf
De liefde die ik maakte
Mijn leven volbracht
Vandaag ben ik alleen.
Zonder jou schat
Er is hier geen leven.
Ik kan niet verder.
Jij bent alles wat ik ben.
Ik denk aan ...
Ik kan het niet vergeten.
Zoals het was.
Gelukkige tijden waren de jouwe en de mijne
Nu zie ik alleen maar ellende.
Laat het niet zo zijn.
Lieverd, alsjeblieft.
Breng mijn gisteren terug.
Breng de liefde terug die je wegnam
Breng mijn gisteren terug.
Breng de liefde terug die je wegnam
Ik zou de wereld geven
En alles wat ik bezit
Heel even.
Dat we hebben geweten
Het is vreemd.
Hoe ben je veranderd?
Toch ben ik gebleven.
Verliefd op jou
Ik voel nog steeds hetzelfde.
Breng mijn gisteren terug.
Breng de liefde terug die je wegnam
Ja.
Breng mijn gisteren terug.
Breng de liefde terug die je wegnam