Barry McGuire — Face To Face (M. Deasy) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face To Face (M. Deasy)" van Barry McGuire.
Songteksten
It’s a true sign of a soldier
Taking care of the hearts around us
And the whole world loves a hero
A leader and a shoulder to cry on
That’s what you are to me
Everyone around can see, yeah
When we’re face to face, oh I
When the music plays, oh I
Standing side by side
Put the past behind us
No one can take your place
When we’re face to face
You can measure the strength of a human
By the weight of the love around them
One sweet light in the darkness
Guided us all like a pilot
That’s that you are to me
Everyone around believes, yeah
When we’re face to face, oh I
When the music plays, oh I
Standing side by side
Put the past behind us
No one can take your place
When we’re face to face
When you live your life with a passion
Taking nothing for granted
You made me believe if you give love, you will find it
You, you are the world to me, yeah
A heart as wide as the ocean
You aim to climb every mountain
And the unknown you understand it
When we’re face to face, oh I
When the music plays, oh I
Standing side by side
Put the past behind us
No one can take your place
When we’re face to face, oh I
When the music plays, oh I
Standing side by side
Put the past behind us
No one can take your place
When we’re face to face
Songtekstvertaling
Het is een echt teken van een soldaat.
Zorgen voor de harten om ons heen
En de hele wereld houdt van een held
Een leider en een schouder om op uit te huilen
Dat ben je voor mij.
Iedereen kan het zien.
Als we oog in oog staan
Als de muziek speelt, Oh I
Zij aan zij
Laat het verleden achter ons.
Niemand kan jouw plaats innemen.
Als we oog in oog staan
Je kunt de kracht van een mens meten.
Door het gewicht van de liefde om hen heen
Een zoet licht in de duisternis
Hij leidde ons allemaal als een piloot.
Dat ben je voor mij.
Iedereen gelooft, ja.
Als we oog in oog staan
Als de muziek speelt, Oh I
Zij aan zij
Laat het verleden achter ons.
Niemand kan jouw plaats innemen.
Als we oog in oog staan
Als je je leven leeft met een passie
Niets voor lief nemen
Je liet me geloven dat als je liefde geeft, je het zult vinden.
Jij bent de wereld voor mij.
Een hart zo breed als de oceaan
Je wilt elke berg beklimmen
En het onbekende begrijp je.
Als we oog in oog staan
Als de muziek speelt, Oh I
Zij aan zij
Laat het verleden achter ons.
Niemand kan jouw plaats innemen.
Als we oog in oog staan
Als de muziek speelt, Oh I
Zij aan zij
Laat het verleden achter ons.
Niemand kan jouw plaats innemen.
Als we oog in oog staan