Barry Mann — Footsteps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Footsteps" van Barry Mann.
Songteksten
Mmm, why did you say goodbye to me?
Now I’m as lonely as could be
And don’t you know, don’t you know when I hear a teardrop fall
Baby I hear, I hear your footsteps walkin' down the hall
A-walkin' away from me
Why did you say goodbye
Why did you make me cry
Now everyday I wonder why, why, why, oh, why, oh
I hear you walkin' away from me, baby
Come on back, come on back to daddy, baby
I hear the pitter patter of your little feet
They’re walkin' away, come on back baby
You’re such a haunted memory
Baby, I pray that you’ll come back to me
But as I say my evenin' prayers
Honey, honey I hear your footsteps walkin' down those stairs
And they’re a-walkin' away from me
Why did you say goodbye
Why did you make a-me cry
Now everyday I wonder why, why, why, oh, why, oh
Oh baby, baby, you’re walkin' away from me, honey
Honey, I hear the clickety clackin' of your little heels
Honey, come on back to big daddy, I’m waitin' here honey
Come on back, mama, come on back, baby
Oh honey, honey, I’m waitin' here for ya
Oh honey, don’t walk away baby
Oh honey, come on back to me
Oh daddy’s waitin', daddy’s waitin' here baby
Don;t walk away, don’t walk away
Songtekstvertaling
Waarom nam je afscheid van me?
Nu ben ik zo eenzaam als maar kan.
En weet je niet, weet je niet wanneer ik een traan hoor vallen
Baby I hear, I hear your footsteps walkin ' down the hall
A-walkin' weg van mij
Waarom nam je afscheid?
Waarom liet je me huilen?
Elke dag vraag ik me af waarom, Waarom, oh, waarom, oh
Ik hoor je weglopen, schatje.
Kom terug, kom terug naar papa, schatje
Ik hoor het getater van je kleine voetjes.
Ze lopen weg, kom terug, schatje.
Je bent zo ' n spookgeheugen.
Schat, ik bid dat je bij me terugkomt.
Maar als ik mijn avondgebed zeg
Schat, ik hoor je voetstappen van de trap lopen.
En ze lopen van me weg.
Waarom nam je afscheid?
Waarom liet je a-me huilen
Elke dag vraag ik me af waarom, Waarom, oh, waarom, oh
Oh baby, baby, you 're walkin' away from me, honey
Schat, ik hoor de clickety clackin ' van je kleine hakken
Schat, kom terug naar big daddy, ik wacht hier schat
Kom terug, mama, kom terug, schatje.
Schat, ik wacht hier op je.
Oh schat, loop niet weg baby
Oh schat, kom terug naar mij
Papa wacht, Papa wacht hier.
Loop niet weg, loop niet weg