Barry Manilow — You're Leavin' Too Soon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Leavin' Too Soon" van Barry Manilow.
Songteksten
You’re leavin' too soon
You oughta try believin' just for a day or two
You’re trying to be wise
And that’s a foolish thing to do
Close the door, you’re leaving too soon
You’ll never learn to fly unless you learn to fall
You’ll never know the answers
'till you’ve heard the call
You can’t turn your back until you face it all
Take my word, you’re leavin' too soon
You’re leavin' too soon
You oughta try believin' just for a day or two
You’re trying to be wise
And that’s a foolish thing to do
Close the door, you’re leaving too soon
Babe you shouldn’t go until you know just what I mean
Now, «happy ever after», I have never seen
But still we might come closer than we’ve ever been
Come over here, you’re leaving too soon
You’re leaving too soon…
Songtekstvertaling
Je gaat te vroeg weg.
Je moet eens proberen te geloven voor een dag of twee
Je probeert wijs te zijn.
En dat is dom om te doen.
Doe de deur dicht, je gaat te snel weg.
Je leert nooit vliegen als je niet leert vallen.
Je zult nooit de antwoorden weten.
tot je de oproep hebt gehoord
Je kunt je niet omdraaien totdat je het allemaal onder ogen ziet.
Geloof me, je gaat te vroeg weg.
Je gaat te vroeg weg.
Je moet eens proberen te geloven voor een dag of twee
Je probeert wijs te zijn.
En dat is dom om te doen.
Doe de deur dicht, je gaat te snel weg.
Je moet niet gaan tot je weet wat ik bedoel.
Nu, "happy ever after", heb ik nog nooit gezien
Maar toch komen we misschien dichterbij dan ooit.
Kom hier, je gaat te vroeg weg.
Je gaat te vroeg weg.…