Barry Manilow — When Love Is Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Love Is Gone" van Barry Manilow.
Songteksten
When love is gone
What good is candlelight
Each lonely day
Becomes a sleepless night
No one is there to share the rising dawn
And so it fades away when love is gone
When love is gone
Life’s just a hollow shell
The stars don’t shine
The moon has lost its spell
That old familiar ache
that makes the night so long
just seems to linger on when love is gone
When love is gone
There’s just the memories
An empty heart where love once used to be Those lonely blues refuse to let you carry on It’s just that way each day when love is gone
Songtekstvertaling
Als de liefde weg is
Wat heb je aan kaarslicht?
Elke eenzame dag
Wordt een slapeloze nacht
Niemand is er om de zonsopgang te delen.
En zo vervaagt het als de liefde weg is
Als de liefde weg is
Het leven is maar een holle schelp.
De sterren schijnen niet
De maan heeft zijn betovering verloren.
Die oude bekende pijn
dat maakt de nacht zo lang
het lijkt te blijven hangen als de liefde weg is.
Als de liefde weg is
Er zijn alleen de herinneringen.
Een leeg hart waar ooit liefde was die eenzame blues weigerden je door te laten gaan het is gewoon zo elke dag als de liefde weg is