Barry Manilow — Swing Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swing Street" van Barry Manilow.
Songteksten
It’s raining down sorrow and nothing but bad news
You know I’ve had it up to here
living with these blues
But I won’t let it get me down,
it’s not the only game in town
In my mind, I’m goin to Swing Street
I’m a dreamer on a rough road
And I need to hear the music once again
When there’s nothing but bad news,
I’ve got a way to beat the blues
I close my eyes, and I go to Swing Street
We can dance there, there’s a chance there
Of finding a little romance there
You don’t know who you’ll meet
When you’re down on Swing Street
Lose your blues in a minute
Cop a groove and you’re in it
I’m tellin you once, I’m tellin you twice
Better take my advice
If you’re weepin and you’re wailin'
I’ve got a cure to fix exactly what is ailin,
Count to four and grab my hand
say I’ll meet you by the band
You and I, we’re goin' to Swing Street
Give yourself to the rhythm
And every wrong is forgiven
You may even lose the bluest of blues
Get back on your feet
When your best friends turn to strangers
And one more workin' day
don’t seem worth all the changes
Just reach out and take my hand
and I’ll meet you by the band
You and I, we’re goin' to Swing Street
Yes you and I, we’re going to go to Swing Street YEAH!
Songtekstvertaling
Het regent verdriet en alleen maar slecht nieuws.
Ik heb er genoeg van.
leven met deze blues
Maar ik laat me er niet door neerhalen.,
het is niet het enige spel in de stad.
In mijn gedachten ga ik naar Swing Street.
Ik ben een dromer op een ruwe weg
En ik moet de muziek nog eens horen.
Als er alleen maar slecht nieuws is,
Ik heb een manier om de blues te verslaan.
Ik sluit mijn ogen en ga naar Swing Street.
We kunnen daar dansen, daar is een kans.
Van het vinden van een beetje romantiek daar
Je weet niet wie je zult ontmoeten.
Als je op Swing Street bent
Verlies je blues in een minuut
Cop a groove and you ' re in it
Ik zeg het je één keer, Ik zeg het je twee keer
Neem mijn advies aan.
Als je huilt en je jammert
Ik heb een geneesmiddel om precies te herstellen wat ailin is.,
Tel tot vier en pak mijn hand.
ik zie je bij de band.
Jij en ik gaan naar Swing Street.
Geef jezelf aan het ritme
En elke fout is vergeven.
Je kunt zelfs de blauwste van de blues verliezen.
Sta weer op.
Als je beste vrienden zich tot vreemden wenden
En nog één werkdag.
lijkt niet alle veranderingen waard
Pak m ' n hand.
en ik zie je bij de band.
Jij en ik gaan naar Swing Street.
Ja jij en ik, we gaan naar Swing Street.