Barry Manilow — See The Show Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "See The Show Again" van Barry Manilow.

Songteksten

They tell me, I’m the man of the hour
Champagne, all around
It’s been so long since I’ve been alone
Sometimes, it gets me down
And you, you’re pretty as a picture
And I don’t even know your name
But I sure would like to meet you
Why don’t you see the show again?
I’ve been playing these love songs forever
Sometimes the words don’t make much sense
So I’m living it all through the music
Using last nights compliments
I’ve been playing for thousands of people
Sometimes, it just never ends
But the look in your eyes feels so good to me Why don’t you see the show again?
God knows, there’s not much I can say
I don’t have time for love in my life
But if I ever thought, about changing my mind
It might be with you, tonight
I’ve been on the road, for so many weeks now
And I’m losing track of time
Trying to make everyone happy
I wonder what’s really mine
And you, you’re pretty as a picture
But I don’t even know your name
I sure would like to meet you sometime
Why don’t you see the show again?
Why don’t you see the show again?
See it all oh baby
See the show, see the show again
May be we can get to know each other better sometime

Songtekstvertaling

Ze zeggen dat ik de man van het uur ben.
Champagne, overal
Het is zo lang geleden dat ik alleen was.
Soms word ik er depressief van.
En jij bent zo mooi als een plaatje.
En ik weet niet eens hoe je heet.
Maar Ik wil je graag ontmoeten.
Waarom zie je de show niet nog eens?
Ik speel deze liefdesliedjes al heel lang.
Soms slaan de woorden nergens op.
Dus ik leef het allemaal door de muziek
Met behulp van de laatste nachten complimenten
Ik heb voor duizenden mensen gespeeld.
Soms houdt het nooit op.
Maar de blik in je ogen voelt zo goed voor mij Waarom zie je de show niet weer?
God weet, er is niet veel dat ik kan zeggen
Ik heb geen tijd voor liefde in mijn leven.
Maar als ik er ooit over nadenk, om van gedachten te veranderen
Het kan vanavond met jou zijn.
Ik ben al weken onderweg.
En ik verlies de tijd uit het oog
Ik probeer iedereen gelukkig te maken.
Ik vraag me af wat echt van mij is.
En jij bent zo mooi als een plaatje.
Maar ik weet niet eens hoe je heet.
Ik zou je graag eens ontmoeten.
Waarom zie je de show niet nog eens?
Waarom zie je de show niet nog eens?
Zie het allemaal Oh baby
Zie de show, zie de show opnieuw
Misschien kunnen we elkaar ooit beter leren kennen.