Barry Manilow — I've Got The World On A String songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Got The World On A String" van Barry Manilow.

Songteksten

I’ve got the world on a string
Sitting on a rainbow
Got the string around my finger
What a world, what a life — I’m in love
I’ve got a song that I sing
I can make the rain go Any time I move my finger
Lucky me, can’t you see — I’m in love
Life’s is a beautiful thing
As long as I hold the string
I’d be a silly so-and-so
If I should ever let it go
I’ve got the world on a string
Sitting on a rainbow
Got the string around my finger
What a world, what a life — I’m in love
Life’s is a beautiful thing
As long as I hold the string
I’d be a silly so-and-so
If I should ever let it go
I’ve got the world on a string
Sitting on a rainbow
Got the string around my finger
I’m walking around with my head in a clouds
And I’m feeling so good
I don’t want to come down
And I’m shouting it out
I’m in love

Songtekstvertaling

Ik heb de wereld aan een touwtje gebonden
Zittend op een regenboog
Ik heb het touwtje om mijn vinger.
Wat een wereld, wat een leven-Ik ben verliefd
Ik heb een lied dat ik zing
Ik kan de regen laten gaan als ik mijn vinger beweeg.
Bof ik even, zie je niet dat ik verliefd ben?
Het leven is iets moois.
Zolang ik het touw vasthoud
Ik zou een domme zo-en-zo zijn.
Als ik het ooit zou laten gaan
Ik heb de wereld aan een touwtje gebonden
Zittend op een regenboog
Ik heb het touwtje om mijn vinger.
Wat een wereld, wat een leven-Ik ben verliefd
Het leven is iets moois.
Zolang ik het touw vasthoud
Ik zou een domme zo-en-zo zijn.
Als ik het ooit zou laten gaan
Ik heb de wereld aan een touwtje gebonden
Zittend op een regenboog
Ik heb het touwtje om mijn vinger.
Ik loop rond met mijn hoofd in de wolken
En ik voel me zo goed
Ik wil niet naar beneden komen.
En ik schreeuw het uit
Ik ben verliefd.