Barry Manilow — Getting Over Losing You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Getting Over Losing You" van Barry Manilow.
Songteksten
I had a feeling I’d run into you
It had to happen I just hoped not this soon
All I wanted was to speak your name
And maybe not start breakin down again
I hoped you’d see me with somebody new
And think that I was fine
But now it ain’t no use there’s nothing
left to hide
You said I’d get over it You said it only takes time
That soon I’d be on mt feet again
And over my cryin'
I fought every memory
I conquered a few
But what I can’t get over is getting over
losing you
So much for being strong and nonchalant
But you’re the only girl I ever wanted
And if I ever tried to slow you down
I was only tryin' to keep you safe and sound
Someday you’ll want someone to stand by you
And never let you down
When that day comes darlin'
You’ll know the hurt I’ve found
You said I’d get over it You said it only takes time
That soon I’d be on my feet again
And over my cryin'
I fought every memory
I conquered a few
But what I can’t get over is getting over
losing you
Don’t turn away
Darling I pray stay with me now
Stay with me now
Don’t throw away
Something we’ve paid so dearly for
You said I’d get over it You said it only takes time
That soon I’d be on my feet again
And over my cryin'
I swear I fought every memory
I conquered a few
But what I can’t get over is getting over
loosing you
No what I can’t get over is getting over
loosing you
Songtekstvertaling
Ik dacht al dat ik je tegen zou komen.
Het moest gebeuren. ik hoopte dat het niet zo snel zou gebeuren.
Ik wilde alleen je naam zeggen.
En misschien niet opnieuw beginnen breken
Ik hoopte dat je me met een nieuw iemand zou zien.
En ik denk dat ik in orde was.
Maar nu heeft het geen zin meer.
links om te verbergen
Je zei dat ik er overheen zou komen. Je zei dat het alleen tijd kost.
Dat ik snel weer op mt feet zou zijn
And over my cryin'
Ik vocht tegen elke herinnering.
Ik heb er een paar overwonnen.
Maar ik kan er niet overheen komen.
jou verliezen
Tot zover het sterk en nonchalant zijn.
Maar jij bent het enige meisje dat ik ooit wilde
En als ik je ooit probeerde te vertragen
Ik probeerde je alleen maar veilig en gezond te houden.
Op een dag wil je dat iemand je steunt.
En laat je nooit in de steek
Als die dag komt, schat.
Je zult de pijn kennen die ik heb gevonden.
Je zei dat ik er overheen zou komen. Je zei dat het alleen tijd kost.
Dat ik snel weer op de been zou zijn
And over my cryin'
Ik vocht tegen elke herinnering.
Ik heb er een paar overwonnen.
Maar ik kan er niet overheen komen.
jou verliezen
Draai je niet om.
Schat, ik bid dat je bij me blijft.
Blijf bij me.
Niet weggooien.
Iets waar we zo duur voor betaald hebben.
Je zei dat ik er overheen zou komen. Je zei dat het alleen tijd kost.
Dat ik snel weer op de been zou zijn
And over my cryin'
Ik heb elke herinnering aangevochten.
Ik heb er een paar overwonnen.
Maar ik kan er niet overheen komen.
jou verliezen
Nee, Ik kan er niet overheen komen.
jou verliezen