Barry Manilow — Beautiful Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Music" van Barry Manilow.
Songteksten
Before I knew that I was blessed
When I was just like the rest of the people
Who never let dreams in their minds
Music would play and say
Maybe you’re wastin' your time
Before I knew what good could be When I couldn’t see the need or the reason
For trusting in me or my star
Music would play and say
Hey, what a dummy you are!
And when I heard all the words about passion
Singin' to me about love of a fashion
that I never heard anywhere else
that’s when I said,
ў‚¬"gotta get some of that for myselfў‚¬ќ
and when I heard about hurtin' and healin'
beautiful words about beautiful feelings
what lots of believin' could do beautiful music, I knew it just had to be true
you’re beautiful, beautiful music!
Before I saw my life in lights
When I couldn’t taste the nights I was missin'
I’d listen alone in my bed
And music would sing to me things no one else even said
And when I heard all the words about passion
Singin' to me about love of fashion
that I never heard anywhere else
that’s when I said,
ў‚¬"gotta get some of that for myselfў‚¬ќ
and when I heard about hurtin' and healin'
beautiful words about beautiful feelings
what lots of believin' could do beautiful music, I knew it just had to be true
you’re beautiful, beautiful music!
And now I laugh and now I cry like a baby
Livin' and lovin' each day
And just maybe,
For all the good things that come true
Beautiful music
The best of my blessings is you
You’re beautiful, beautiful music!
Songtekstvertaling
Voordat ik wist dat ik gezegend was
Toen ik net als de rest van de mensen was
Die nooit dromen in hun hoofd laten
Muziek zou Spelen en zeggen
Misschien verdoe je je tijd.
Voordat ik wist wat goed kon zijn als ik de noodzaak of de reden niet kon zien
Voor het vertrouwen in mij of mijn ster
Muziek zou Spelen en zeggen
Wat ben je toch een domkop.
En toen ik alle woorden over Passie hoorde
Singin ' to me about love of a fashion
dat ik nergens anders heb gehoord
toen zei ik:,
de Commissie is van mening dat het van essentieel belang is dat de
en toen ik hoorde over pijn doen en genezen
mooie woorden over mooie gevoelens
ik wist dat het waar moest zijn.
je bent prachtig, mooie muziek!
Voordat ik mijn leven in het licht zag
Toen ik de nachten niet kon proeven die ik miste
Ik luisterde alleen in mijn bed.
En muziek zong voor me dingen die niemand anders zei.
En toen ik alle woorden over Passie hoorde
Singin ' to me about love of fashion
dat ik nergens anders heb gehoord
toen zei ik:,
de Commissie is van mening dat het van essentieel belang is dat de
en toen ik hoorde over pijn doen en genezen
mooie woorden over mooie gevoelens
ik wist dat het waar moest zijn.
je bent prachtig, mooie muziek!
En nu lach ik en nu huil ik als een baby
Leven en liefhebben elke dag
En heel misschien,
Voor alle goede dingen die uitkomen
Mooie muziek
Het beste van mijn zegen ben jij.
Je bent prachtig, mooie muziek!