Barry Manilow — All I Need Is The Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Need Is The Girl" van Barry Manilow.
Songteksten
once my clothes where shabbie
tailors called me cabbie
so I took a vow
said this bummo bee bo borammo
now I’m smooth and snappy
now my tailors happy
I’m the cats meow
my wordrobe is a wow
Paris silk, Haris tweed
there’s only one thing I need
got my tweed press
got my best vest
all I need now is the girl
got my striped tie
got my hopes high
got the time and the place
and I got rhythm
now all I need is the girl to go with 'em
if she’ll just apear
we’ll take this big town for a whirl
and if she’ll say
my darlin I’m yours I’ll through away
my stiped tie and my best dress tweed
all I really need is the girl
(talk) I start easy you see
now I’m more deberner
break
da’da’da’da’da
da’da’da’da’da’da
(talk)and now I sell it here
how can she resist
and if she’ll say
my darlin I’m yours I’ll through away
my striped tie and my best dress tweed
all I really need
is the girl
Songtekstvertaling
eens mijn kleren waar shabbie
tailors noemde me taxichauffeur.
dus ik heb een gelofte afgelegd.
zei deze bummo bee bo borammo
nu ben ik glad en pittig.
nu zijn mijn kleermakers blij
Ik ben de katten miauw
mijn wordrobe is een wow
Paris silk, Haris tweed
er is maar één ding dat ik nodig heb.
ik heb mijn Tweed pers.
ik heb mijn beste vest.
alles wat ik nu nodig heb is het meisje.
ik heb mijn gestreepte stropdas.
heb mijn hoop hoog
ik heb de tijd en de plaats.
en ik heb ritme
nu heb ik alleen nog het meisje nodig om mee te gaan.
als ze maar een apear doet.
we nemen deze grote stad mee voor een ritje.
en als ze zegt
mijn schat, ik ben van jou Ik zal er doorheen
mijn stijve das en mijn beste jurk tweed
ik heb alleen het meisje nodig.
ik begin makkelijk.
nu ben ik meer deberner.
breken
da ' DA ' DA ' DA ' DA ' DA
da ' da ' da'da'da'da'da
en nu verkoop ik het hier.
Hoe kan ze weerstaan
en als ze zegt
mijn schat, ik ben van jou Ik zal er doorheen
mijn gestreepte stropdas en mijn beste jurk tweed
alles wat ik echt nodig heb
is het meisje