Barry Louis Polisar — With a Giggle and a Hug and a Tickle and a Kiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "With a Giggle and a Hug and a Tickle and a Kiss" van Barry Louis Polisar.
Songteksten
I never thought I’d fall again least not like this,
With a giggle and a hug and a tickle and a kiss.
It’s hard to think I’d let myself be captured by your charms,
In the middle of a snowstorm I’m melting in your arms.
Your brown eyes burn with a glistenin' fire
That spells my name in embers that sparkle with desire.
I could see myself with you just sittin' in a chair,
The dreams in your eyes light the curls in your hair.
The days I spend with you seem to slide right by,
You’re my sweet honey bee and the apple of my eye.
Though I thought it would lessen and I’d soon tire,
Instead of letting go, I’m climbing higher and higher.
Though the worlds too crazy, it might never come true
Before I give up, I’m gonna fight for you.
My heart beats fast and my face is all flushed,
I’ll marry you tomorrow, I don’t wanna seem rushed.
Songtekstvertaling
Ik had nooit gedacht dat ik nog zo zou vallen.,
Met een lach en een knuffel en een kietel en een kus.
Het is moeilijk te denken dat ik me laat vangen door jouw charmes.,
In het midden van een sneeuwstorm smelt ik in je armen.
Je bruine ogen branden met een glinsterend vuur
Dat spelt mijn naam in vlammen die glinsteren van verlangen.
Ik kon mezelf zien terwijl jij in een stoel zat.,
De dromen in je ogen verlichten de krullen in je haar.
De dagen die ik met jou doorbreng lijken voorbij te glijden.,
Je bent mijn lieve honingbij en de appel van mijn oog.
Hoewel ik dacht dat het zou verminderen en ik zou snel moe,
In plaats van los te laten, klim ik steeds hoger.
Hoewel de werelden te gek zijn, komt het misschien nooit uit.
Voordat ik opgeef, ga ik voor je vechten.
Mijn hart klopt snel en mijn gezicht is helemaal rood,
Ik trouw morgen met je, Ik wil niet gehaast overkomen.