Barry Louis Polisar — Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow" van Barry Louis Polisar.
Songteksten
My Daddy said, «Wash your face
Wash your face, Wash your face.»
My Daddy said, «Wash your face and out your toys away.»
And I said, «Tomorrow
Tomorrow, tomorrow,»
I said, «Tomorrow, I’ll do it then.»
Then my Mommy said, «Clean your room
Clean your room, clean your room.»
My Mommy said, «Clean your room and make your bed
My Unle said, «Eat Your Food
Eat Your Food, eat your food.»
My Uncle said, «Eat your food and brush your teeth.»
My Grandpa said, «Take a bath
Take a bath, take a bath.»
My Grandpa said, «Take a bath and change your socks.»
Then my Grandma said, «Chocolate cake
Chocolate cake, chocolate cake»
My Grandma said, «Chocolate cake and ice cream, too.»
But they all said, «Tomorrow
Tomorrow, tomorrow,»
«They all said tomorrow
You’ll get it then!»
Songtekstvertaling
Mijn vader zei, "was je gezicht
Was je gezicht, was je gezicht.»
Mijn vader zei, "was je gezicht en je speelgoed weg.»
En ik zei, "morgen
Morgen, morgen,»
Ik zei: morgen doe ik het.»
Toen zei mijn mama: "maak je kamer schoon .
Maak je kamer schoon.»
Mijn mama zei: "Maak je kamer schoon en maak je bed op.
Mijn oom zei: "eet je eten.
Eet je eten, eet je eten.»
Mijn oom zei: "eet je eten en poets je tanden.»
Mijn opa zei:
Neem een bad, neem een bad.»
Mijn opa zei, " Neem een bad en verschoon je sokken.»
Toen zei mijn oma: "chocoladetaart.
Chocoladetaart, chocoladetaart»
Mijn oma zei: "chocoladetaart en ijs ook.»
Maar ze zeiden allemaal:
Morgen, morgen,»
"Ze zeiden allemaal morgen
Dan krijg je het!»