Barry Louis Polisar — Everywhere You Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everywhere You Go" van Barry Louis Polisar.
Songteksten
Everywhere you go, there’s stuff to waste your money on TV and radio want you to spend it 'til it’s gone
They’ll sell you junk and garbage and then proceed
to sell you more stuff than you’ll ever need
They advertise it all--so endlessly
But just in case it works, say this with me:
Mommy, Mommy, buy me new shoes
A videophone and a three day cruise
I want a new computer and a cell phone too
A digital camera and that new shampoo
A puzzle and a game and a color TV
Posters for my room and a DVD
Daddy, Daddy buy me that bike
With stripes on the side in the color I like
I need a new drum set and a super hero cape
A doll that can eat and can change her shape
I wanna toy dog and a big toy gun
And I think that Barry’s CDs would really be fun…
Mommy, Mommy, buy me new shoes
A videophone and a three day cruise
I want a new computer and a cell phone too
A digital camera and that new shampoo
Songtekstvertaling
Overal waar je gaat, zijn er dingen om je geld te verspillen aan TV en radio wil dat je het uitgeeft tot het weg is.
Ze verkopen je rommel en afval en gaan dan verder.
om je meer spullen te verkopen dan je ooit nodig hebt.
Ze adverteren het allemaal, zo eindeloos
Maar voor het geval het werkt, zeg dit dan samen met mij.:
Mama, Mama, koop nieuwe schoenen voor me.
Een videofoon en een driedaagse cruise
Ik wil een nieuwe computer en een mobiele telefoon.
Een digitale camera en die nieuwe shampoo
Een puzzel en een spel en een kleurentelevisie
Posters voor mijn kamer en een DVD
Papa, koop die fiets voor me.
Met strepen op de zijkant in de kleur die ik leuk vind
Ik heb een nieuwe drumset nodig en een super held cape.
Een pop die kan eten en haar vorm kan veranderen
Ik wil speelgoedhond en een groot speelgoedpistool
En ik denk dat Barry 's CD' s echt leuk zouden zijn.…
Mama, Mama, koop nieuwe schoenen voor me.
Een videofoon en een driedaagse cruise
Ik wil een nieuwe computer en een mobiele telefoon.
Een digitale camera en die nieuwe shampoo