Barry Louis Polisar — Donuts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Donuts" van Barry Louis Polisar.
Songteksten
Tomatoes from the garden are a summer treat
But it’s a donut that I wanna eat
Put 'em in your salad, put 'em in your stew
Heat 'em and eat 'em with your barbecue
Honey glazed or filled with jelly
Gives life meaning as it fills your belly
But be careful 'cause I swear that it’ll
Give you a bulge right in your middle
Just like life, so round and sweet;
Eat too many, it’ll settle in your seat
Don’t feel sad or insecure;
Ain’t nothing in the world that a donut won’t cure
Eat 'em with your meat loaf, eat 'em with your greens
Eat 'em with your brocolli, eat 'em with your beans
Matzo balls and chicken broth can help you through the croup
But I’d rather have a donut floatin' in my soup
Take em from the freezer; fry 'em on a griddle
When the sugar melts, stick ice cream in the middle
Songtekstvertaling
Tomaten uit de tuin zijn een zomerse traktatie
Maar het is een donut die Ik wil eten.
Doe ze in je salade, doe ze in je stoofpot.
Verwarm ze en eet ze op met je barbecue.
Honing, verglaasd of gevuld met gelei
Geeft het leven betekenis als het je buik vult
Maar wees voorzichtig, want Ik zweer dat het
Ik geef je een bobbel in je midden.
Net als het leven, zo rond en zoet;
Eet te veel, het zal in je stoel gaan zitten.
Voel je niet verdrietig of onzeker.;
Er is niets in de wereld dat een donut niet kan genezen.
Eet ze met je gehaktbrood, eet ze met je groenten.
Eet ze met je brocolli, eet ze met je bonen.
Matzo ballen en kippenbouillon kunnen je door de kroep helpen.
Maar ik heb liever een donut in mijn soep.
Haal ze uit de vriezer, bak ze op een bakplaat.
Als de suiker smelt, stop dan ijs in het midden.