Barrio Sur — Llevame songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Llevame" van Barrio Sur.

Songteksten

Un verano inolvidable
Esos ojos que al mirarme
Eran fuego y eran calma
En mi cuerpo al desearte
Si pudiera retroceder
En el tiempo y hablarle
Besar sus labios
Con la miel que se deshace
Llévame en tu mirada
Siento que al mirarte
Se parte en dos mi alma
Llévame en tu mirada
Siento que al mirarte
El corazón se me para
Por que se han hecho con todo tu amor
Le pido a Dios que rece por ti
Que no te falten las fuerzas
Y nunca pienses en mí
Ahora te veo y me arrepiento
Verte envuelta en otros brazos
Borro huella en mis adentros
Intentando olvidarme
Y que sé que poco a poco
Con alguien voy a pasarlo
Todos nuestros momentos
Sin remedio, iré olvidando
Llévame en tu mirada
Siento que al mirarte
Se parte en dos mi alma
Llévame en tu mirada
Siento que al mirarte
El corazón se me para
Por que se han hecho con todo tu amor
Le pido a Dios que rece por ti
Que no te falten las fuerzas
Y nunca pienses en mí
Una vez quise decirte te echo de menos
Pero no me atreví, discúlpame
Si lo intento de nuevo
Llévame en tu mirada
Siento que al mirarte
Se parte en dos mi alma
Llévame en tu mirada
Siento que al mirarte
El corazón se me para
Llévame

Songtekstvertaling

Een onvergetelijke zomer
Die ogen die als je naar me kijkt
Ze waren vuur en ze waren kalm.
In mijn lichaam wens ik je
Als ik een stap terug kon doen
Op tijd en praat met hem.
Kus haar lippen.
Met honing die uit elkaar valt
Neem me in je ogen
Ik heb zin om naar je te kijken.
Het breekt mijn ziel in twee.
Neem me in je ogen
Ik heb zin om naar je te kijken.
Mijn hart stopt
Want ze zijn gemaakt met al je liefde
Ik vraag God om voor je te bidden.
Gebrek niet aan kracht
En denk nooit aan mij
Nu zie ik jou en heb ik spijt
Zie je in andere armen gewikkeld
Ik wis een voetafdruk in mijn binnenste
Probeer me te vergeten
En ik weet dat beetje bij beetje
Ik ga het met iemand doorbrengen.
Al onze momenten
Zonder remedie zal ik het vergeten.
Neem me in je ogen
Ik heb zin om naar je te kijken.
Het breekt mijn ziel in twee.
Neem me in je ogen
Ik heb zin om naar je te kijken.
Mijn hart stopt
Want ze zijn gemaakt met al je liefde
Ik vraag God om voor je te bidden.
Gebrek niet aan kracht
En denk nooit aan mij
Ik wilde je ooit zeggen dat ik je mis.
Maar ik durfde niet.
Als ik het opnieuw probeer
Neem me in je ogen
Ik heb zin om naar je te kijken.
Het breekt mijn ziel in twee.
Neem me in je ogen
Ik heb zin om naar je te kijken.
Mijn hart stopt
Neem me mee.