Barricada — No le basto songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No le basto" van Barricada.

Songteksten

Tan atemorizada y hostigada que ni el amor de sus hijos
Pudo hacer olvidar el miedo
Ya te amenazó una vez dejándote marcada
Se largó riendo sin escrúpulos
No le bastó con verte así
No sirvió de nada decirle que no
Su cabeza nunca paraba de dar vueltas
Siempre sobre lo mismo
Tantas cosas compartidas, parecía un cuento
Cómo lo quise tanto y ahora asco me da verlo
(estribillo)
Su lamento se convirtió en eco
Perdiéndose lejano no surtió efecto
Él estaba muy cerca, ella sintió el aliento
Y sus sucias manos de asesino
(estribillo)

Songtekstvertaling

Zo bang en lastig gevallen dat zelfs de liefde van haar kinderen
Hij kon angst laten vergeten
Hij heeft je al eens bedreigd, waardoor je gemarkeerd werd.
Hij ging er zonder scrupules vandoor.
Het was niet genoeg om je zo te zien.
Het had geen zin om nee te zeggen.
Zijn hoofd bleef maar draaien.
Altijd ongeveer hetzelfde.
Zo veel dingen gedeeld, het leek als een verhaal
Ik wilde het zo graag en nu walg ik ervan om het te zien.
(Chorus)
Zijn verdriet werd Echo.
Verloren ver is niet van kracht
Hij was heel dichtbij, ze voelde de adem.
En zijn vuile Moordenaar handen
(Chorus)