Barricada — Menos que nada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Menos que nada" van Barricada.
Songteksten
Excrementos de paloma que tienen forma de bomba
Helicópteros que escupen babas demasiado gordas
Tu cabeza y mi cabeza como la de cualquier ser humano
Las dos reventadas por la misma mano
Ese que ha puesto tu cara entre su bota y el suelo
Es el mismo que en tus ojos ha tatuado el miedo
Y qué rabia contenida cuando te tapan la boca
Los defensores de la masacre, los que compran las horas
¿Quién te va a defender?
¿Quién te va a defender?
Quién será capaz de parar al capataz,
Qué vencido acabará con el escribano
Qué historia hará justicia con los condenados
Quién parará la boca de la muerte
Cuando quiera besar la tierra que tú sientes
La jodida diana en la batalla y nadie te defiende
¿Quién te va a defender?
¿Quién te va a defender?
Sra. ministra: aunque usted patine en su mierda
No caerá en una mina que la deje amputada.
El imperio más infame de la historia,
La mentira en toneladas de bombas,
Toda gente diferente se convierte en sospechosa
Y su vida vale menos que nada
¿Quién te va a defender?
¿Quién te va a defender?
(Gracias a je por esta letra)
Songtekstvertaling
Pompvormige duivenuitwerpselen
Helikopters die te vet spugen kwijlen
Jouw hoofd en mijn hoofd zoals dat van een mens.
De twee barsten door dezelfde hand
Degene die je gezicht tussen zijn laars en de grond legde.
Hij is dezelfde die angst in je ogen getatoeëerd heeft.
En welke woede bevatte toen ze je mond bedekten.
De Verdedigers van het bloedbad, degenen die de uren kopen
Wie gaat je verdedigen?
Wie gaat je verdedigen?
Wie kan de voorman tegenhouden?,
Wat een loser zal een einde maken aan de schrijver
Welk verhaal zal recht doen aan de verdoemden
Wie zal de mond des doods stoppen
Als ik het land wil kussen dat jij voelt
Het doelwit in de strijd en niemand verdedigt je.
Wie gaat je verdedigen?
Wie gaat je verdedigen?
Zelfs als je schaatst in je stront.
Ze zal niet in een mijn vallen die haar geamputeerd laat.
Het meest beruchte rijk in de geschiedenis,
De leugen in tonnen bommen,
Alle verschillende mensen worden achterdochtig.
En je leven is minder waard dan niets.
Wie gaat je verdedigen?
Wie gaat je verdedigen?
(Dank aan je voor deze brief)