Barren Earth — Howl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Howl" van Barren Earth.

Songteksten

I taste the broth that seeps down through the gorge
I wipe the blade I once wrought from the forge
The taste of flesh, the ash of oaken fires
I bide my time by the mire until it dries
To me the world is a heart
No chambers void, some shallow
And when the light prepares to depart
A pulse for my breath to follow
I sense the throes of twilight born anew
I fear its wrath as all my brothers do Though life turns dark and movement steals the night
I rejoice in the spoils at morning light
To me the world is a heart
No chambers void, some shallow
And when the light prepares to depart
A pulse for my breath to follow
Retrieving senses dormant while daylight reigns
The eyes of dusk ignite
A promise of teeth and claw
Revoke my bones from sleep
Upon my tongue a feral howl
Stars!
Watchers of the dark
Blood drips from my wailing plea
Stars!
I seek your blessing
To paint the blood of my hunter
Upon the weapon that reaps my prey

Songtekstvertaling

Ik proef de bouillon die door de kloof sijpelt.
Ik veeg het lemmet dat ik ooit gemaakt heb uit de smederij.
De smaak van vlees, de as van branden.
Ik wacht mijn tijd af tot het droog is.
Voor mij is de wereld een hart
Geen kamers leeg, sommige ondiep
En wanneer het licht zich voorbereidt om te vertrekken
Een puls voor mijn adem te volgen
Ik voel de stuiptrekkingen van de schemering opnieuw geboren worden.
Ik vrees zijn toorn zoals al mijn broeders doen al wordt het leven donker en de beweging steelt de nacht
Ik verheug me over de buit bij het ochtendlicht.
Voor mij is de wereld een hart
Geen kamers leeg, sommige ondiep
En wanneer het licht zich voorbereidt om te vertrekken
Een puls voor mijn adem te volgen
Het ophalen van zintuigen sluimerend terwijl het daglicht regeert
De ogen van de schemering ontsteken
Een belofte van tanden en klauwen
Haal mijn botten uit de slaap.
Op mijn tong een wild gehuil.
Sterren!
Wachters van het duister
Bloed druipt van mijn jammerlijk pleidooi.
Sterren!
Ik zoek uw zegen.
Om het bloed van mijn jager te schilderen.
Op het wapen dat mijn prooi regeert