Barón Rojo — Se Escapa el Tiempo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Escapa el Tiempo" van Barón Rojo.
Songteksten
Pasan a gran velocidad, como un rebaño fantasmal
Un coche gris y gordinflón, y otro corre como un ratón
Se oye el zumbido de un moscardón, ruge la moto y el conductor
Y entre dos nubes bosteza un sol, tan aburrido que se ocultó
Y se escapa el tiempo de mi vida, haciendo auto-stop
Contemplando un mundo que desfila, con aire burlón
Parece que va a llover…
Cerca de aquí se que hay un bar, pero no hay con que pagar
Me ofrece un tipo de un cartel, una cerveza de papel
Era siniestro ese camión, echaba fuego como un dragón
Sospecho que voy a acabar, igual que un poste o una señal
Y se escapa el tiempo de mi vida, haciendo auto-stop
El asfalto negro de mi vida, con aire burlón
Parece que va a llover…
Y se escapa el tiempo de mi vida, haciendo auto-stop
Contemplando un mundo que desfila, con aire burlón
Parece que va a llover…
Songtekstvertaling
Ze passeren met grote snelheid, als een spookachtige kudde
Een grijze en mollige auto, en een andere loopt als een muis.
Je hoort het geroezemoes van een mug, brult de fiets en de chauffeur
En tussen twee wolken geeuwt een zon, zo verveeld dat het zich verborg
En hij ontsnapt aan de tijd van mijn leven, liftend.
Overdenkend aan een wereld die paradeert, met een spottende lucht
Het gaat regenen.…
Ik weet dat er een bar in de buurt is, maar er is niets om voor te betalen.
Biedt me een man van een poster, een papieren bier
Het was sinister die truck, het stak in brand als een draak.
Ik denk dat ik zal eindigen, net als een paal of een bord
En hij ontsnapt aan de tijd van mijn leven, liftend.
Het zwarte asfalt van mijn leven, met spottende lucht
Het gaat regenen.…
En hij ontsnapt aan de tijd van mijn leven, liftend.
Overdenkend aan een wereld die paradeert, met een spottende lucht
Het gaat regenen.…