Barón Rojo — Los Rockeros Van al Infierno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Los Rockeros Van al Infierno" van Barón Rojo.
Songteksten
Se oye comentar a las gentes del lugar
Los rockeros no son buenos
Si no te portas bien
Te echarás pronto a perder
Y caerás en el infierno
Si has de vivir en el valle del rock
Te alcanzará la maldición
Nunca tendrás reputación
¿Qué más da?
Mi rollo es el Rock
Vas sin afeitar, dice el «sheriff» del lugar
Y además con «tías» buenas
Dicen que fumar es pecado y es mortal
Y al infierno me condenan
Si he de escoger entre ellos y el rock
Elegiré mi perdición
Sé que al final tendré razón
¡Y ellos no!
Mi rollo es el Rock
Que risa me da esa falsa humanidad
De los que se dicen buenos
No perdonarán mi pecado original
De ser joven y rockero
Si he de escoger entre ellos y el Rock
Elegiré mi perdición
Sé que al final tendré razón
¡Y ellos no!
Mi rollo es el Rock.
Songtekstvertaling
Je hoort mensen commentaar geven op de plaats
Rockers zijn niet goed.
Als je je niet gedraagt
Je zult snel geruïneerd zijn.
En je zult in de hel vallen.
Als je in de Rockvallei moet wonen
De vloek zal je inhalen.
Je zult nooit een reputatie hebben.
Wat maakt het uit?
Mijn rol is Rock
Je scheert je niet, zegt de lokale sheriff.
En ook met goede tantes ."
Ze zeggen dat roken zonde en dodelijk is.
En naar de hel veroordelen ze mij
Als ik moet kiezen tussen hen en rock
Ik zal mijn ondergang kiezen.
Ik weet dat ik er aan het eind ben.
En dat doen ze niet!
Mijn rol is Rock
Wat een lach die valse menselijkheid me geeft
Van hen die zich goed noemen
Zij zullen mijn oorspronkelijke zonde niet vergeven.
Van jong zijn en een rocker
Als ik moet kiezen tussen hen en Rock
Ik zal mijn ondergang kiezen.
Ik weet dat ik er aan het eind ben.
En dat doen ze niet!
Mijn rol is Rock.