Barnes & Barnes — Something's In The Bag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something's In The Bag" van Barnes & Barnes.
Songteksten
Barnes And Barnes
Voobaha
Something’s In The Bag
Something’s in the bag
Something’s in the bag
Something’s in the bag
The parking lot
The air was hot
I heard a sound
From the ground
I turned around
Something’s in the bag (mommy)
I came up slow
I had to know
A garbled quack
The squirming sack
No turning back
It was alive
It looked right through me I could feel the veins on my neck
Begin to pulsate and throb
Like a secretary pounding out
A hundred and fifty words per minute
On an IBM electric typewriter
I gasped for breath
I fell to my knees
I was powerless in its presence
How can I describe what I saw
I can’t
Something’s in the bag (mommy)
The screeching wheel
Horrendous squeal
I had to see
Could it still be I looked inside
Softly it cried
Something’s in the bag (mommy)
Yeah.
Songtekstvertaling
Barnes En Barnes
Voobaha
Er zit iets in de tas.
Er zit iets in de tas.
Er zit iets in de tas.
Er zit iets in de tas.
Parkeerplaats
De lucht was heet.
Ik hoorde een geluid.
Vanaf de grond
Ik draaide me om.
Er zit iets in de tas.)
Ik kwam langzaam naar boven.
Ik moest het weten.
Een kwakzalver
De kronkelende zak
Geen weg terug
Het leefde.
Ik voelde de aderen in m ' n nek.
Pulseren en gas geven
Als een secretaresse die eruit stampt.
150 woorden per minuut.
Op een IBM elektrische typemachine
Ik snakte naar adem.
Ik viel op mijn knieën
Ik was machteloos in zijn aanwezigheid.
Hoe kan ik beschrijven wat ik zag
Ik kan het niet.
Er zit iets in de tas.)
Het krijsende wiel
Verschrikkelijke gil
Ik moest het zien.
Kan het nog steeds zijn dat ik naar binnen keek?
Zachtjes huilde het.
Er zit iets in de tas.)
Ja.