BarlowGirl — Surrender songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surrender" van BarlowGirl.
Songteksten
My hands hold safely to my dreams
Clutching tightly not one has fallen
So many years I’ve shaped each one
Reflecting my heart, showing who I am
Now you’re asking me to show
What I’m holding Oh so tightly
Can’t open my hands; can’t let go
Does it matter?
Should I show you?
Can’t you let me go?
Surrender, surrender
You whisper gently
You say I will be free
I know but can’t you see
My dreams are me, My dreams are me
Say you have a plan for me
And that you want the best for my life
Told me the world has yet to see
What you can do with one
That’s committed to your calling
I know of course what I should do
That I can’t hold these dreams forever
But if I give them now to you
Will you take them
Away forever?
Or can I dream again?
Songtekstvertaling
Mijn handen houden zich veilig aan mijn dromen
Stevig vasthouden is niet één gevallen
Al die jaren heb ik ze gevormd.
Mijn hart reflecteren, laten zien wie ik ben
Nu vraag je me om te laten zien
Wat hou ik vast oh zo strak
Ik kan mijn handen niet openen, Ik kan niet loslaten.
Maakt dat wat uit?
Zal ik het je laten zien?
Kun je me niet laten gaan?
Geef je over.
Je fluistert zachtjes.
Je zegt dat ik vrij zal zijn.
Ik weet het, maar zie je het niet?
Mijn dromen zijn mij, mijn dromen zijn mij
Zeg dat je een plan voor me hebt.
En dat je het beste wilt voor mijn leven
Vertelde me dat de wereld nog niet heeft gezien
Wat je er mee kunt doen
Dat is toegewijd aan je roeping.
Ik weet natuurlijk wat ik moet doen.
Dat ik deze dromen niet eeuwig kan vasthouden
Maar als ik ze nu aan jou geef
Wil je ze meenemen?
Voorgoed weg?
Of mag ik weer dromen?