Barleyjuice — Potatoes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Potatoes" van Barleyjuice.

Songteksten

ah the cool green grass rolled across the foggy hills
as i made my way back to my irish lass
she laid in wait for the man who went away
on the table was the food that filled my past
potatoes potatoes
potatoes boiled and fried
potatoes potatoes
enough to make you cry
potatoes potatoes
potatoes piled high
potatoes with whiskey on the side
'twas a cold winter’s morning when my bonnie said to me let’s board a sip and sail across the sea
now don’t fret my darling it won’t be very long
we’ll have some potatoes by the dawn
potatoes potatoes
potatoes boiled and fried
potatoes potatoes
enough to make you cry
potatoes potatoes
potatoes piled high
potatoes with whiskey on the side
came home to my little ones they were filled with fear
sat down to eat, cleaned out my ear
the misses came in with a stewed tomato
i said 'no thanks, colleen, i’ll have a potato
if it’s all the same to you'
potatoes potatoes
potatoes boiled and fried
potatoes potatoes
enough to make you cry
potatoes potatoes
potatoes piled high
potatoes with whiskey on the side
potatoes in the morning, potatoes in the night
potatoes in the evening, potatoes by the light
mcteagle, mick jagger, mcnugget, we agree
potatoes and beer are good enough for me potatoes potatoes
potatoes boiled and fried
potatoes potatoes
enough to make you cry
potatoes potatoes
potatoes piled high
potatoes with whiskey on the side

Songtekstvertaling

ah het koele groene gras rolde over de mistige heuvels
toen ik terugging naar mijn Ierse meisje
ze wachtte op de man die wegging.
op de tafel lag het eten dat mijn verleden vulde.
aardappelen
aardappelen gekookt en gebakken
aardappelen
genoeg om je aan het huilen te maken.
aardappelen
aardappelen hoog opgestapeld
aardappelen met whisky erbij
'het was een koude winter ochtend toen mijn bonnie tegen me zei Laten we aan boord gaan een slokje en zeilen over de zee
maak je geen zorgen, schat. het zal niet lang duren.
we hebben wat aardappels voor de dageraad.
aardappelen
aardappelen gekookt en gebakken
aardappelen
genoeg om je aan het huilen te maken.
aardappelen
aardappelen hoog opgestapeld
aardappelen met whisky erbij
kwam thuis bij mijn kleintjes ze waren vervuld van angst
ging zitten om te eten, maakte mijn oor schoon.
de missers kwamen binnen met een gestoofde tomaat.
ik zei: "nee, dank je, colleen, ik neem een aardappel
als je het niet erg vindt.
aardappelen
aardappelen gekookt en gebakken
aardappelen
genoeg om je aan het huilen te maken.
aardappelen
aardappelen hoog opgestapeld
aardappelen met whisky erbij
aardappelen in de ochtend, aardappelen in de nacht
aardappelen ' s avonds, aardappelen bij het licht
mcteagle, mick jagger, mcnugget, we zijn het eens.
aardappelen en bier zijn goed genoeg voor mij aardappelen aardappelen aardappelen
aardappelen gekookt en gebakken
aardappelen
genoeg om je aan het huilen te maken.
aardappelen
aardappelen hoog opgestapeld
aardappelen met whisky erbij