Barış Manço — Eski Bir Fincan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eski Bir Fincan" van Barış Manço.

Songteksten

Dinle o lum ok eskiden bir konakta
Ak_amlar1 gaz lambas1 1_1 1nda
Pa_a dedesinden kalan bu fincanla
Ninem eliyle kahve sunarm1_ Abdi beye
Y1llar sonra k1rk k1rkdrt harp ortas1
Ekmek karnesi ve yoksulluk y1llar1
Kay1nvalidesinden kalan bu fincanla
Bu kez annem eliyle kahve sunarm1_ Hakk1 beye
Eski konak y1llar nce yand1 gitti
Ekmek karneli zor gnler oktan bitti
Abdi bey Hakk1 beyler rahmetli oldu
Bir tek bu fincan kald1 yzy1ll1k sevdalardan
Bir gn senin olacak birikmi_ an1lar1yla
D_p k1r1lsa bile topla tamir et o lum
Kahve ya_1n gelecek bu fincan1 iyi sakla

Songtekstvertaling

Luister, o lum ok was vroeger in een herenhuis
Ak_amlar1 Gaslamp 1 1_1 1nda
Pa_a met deze Beker over van zijn grootvader
Oma biedt koffie aan met haar hand.
(') PB L320 van 23.12.1981 en Bull. EG 12-1981, punt 2.1.21.
Broodrapport en armoede y1lllllar1
Met deze Beker over van kay1nvalide
Deze keer biedt mijn moeder koffie aan met haar hand1_ Hakk1 Heer
Old mansion y1lar NCE yand1 gone
Hard gnler octane is klaar met een Bread report kaart
Abdi bey hakk1 heren waren overleden
Een van deze cup kald1 yzy1l1k sevdalar
Een gn zal van jou zijn met an1lar1
Zelfs als D_p k1r1lsa ophalen herstel it lum
Coffee ya_1n future keep this CUP1 well