Barış Akarsu — Ayrilacagiz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ayrilacagiz" van Barış Akarsu.
Songteksten
Oturmuşum biçare denize karşı
Deniz biraz hırçın kalmaz senden aşağı
Dalar gider gözlerim kayan yıldıza
Tıpkı aşkımız gibi yok ne sonu başı
Dünya bir ateş olup bağrımı yaksa
Gökyüzü tufan olup üstüme yağsa
Hiç dönüş yok sevgilim biz severken ayrılacağız
Baktığım deniz ortadan yarılsa
Mehtap binbir pul olup yüzüme yağsa
Hiç yolu yok sevgilim biz severken ayrılacağız
Songtekstvertaling
Ik zat tegen de ellendige zee
De zee zal niet een beetje bitter van je zijn.
Mijn ogen duiken in de vallende ster
Net zoals onze liefde niet eindigt
Als de wereld een vuur wordt en mijn boezem verbrandt
Als de hemel een overstroming wordt en het regent op mij
Er is geen weg terug, schat, we vertrekken terwijl we liefhebben
Als de zee Ik keek naar split in the middle
Als de maan duizend vlokken wordt en op mijn gezicht regent
Er is geen manier, schat, we vertrekken terwijl we liefhebben