Bargain Music — Movin' On Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Movin' On Up" van Bargain Music.

Songteksten

Fish don’t fry in the kitchen;
Beans don’t burn on the grill.
Took a whole lotta tryin',
Just to get up that hill.
Now we’re up in the big leagues,
It’s my turn at bat. (my turn at bat)
As long as we live, it’s you and me baby,
There ain’t nothin wrong with that.
Ya we’re movin on up,
To the east side. (to the east side)
To a deluxe apartment in the sky.
Ya we’re movin on up, (we're movin all the way up)
About twenty orazaba star (to where? orazaba, what)
We finally got a piece of the pie. (finally got a piece, I’ve been wanting for
the longest)
Here we go Dave Williams
Whole life is blurry, why should I worry about the life on the street
Whole life so blurry, why should I worry about the life on the street
Whole life so blurry, why should I worry about the life on the street
Whole life is blurry, how can I worry about the life on the street
We movin on up like georgian weezy
While eating all this fish they just sent me Interrupted by neighbors but check it out cause it’s mr bentley
How do you feel now, living in a deluxe home, a spot of your own,
make it a spot for
I’m hypnotized can’t seem to get it out of my melon mind
As I attempt to blow up this ganja I see time ahead in bed so swiftly
How did they make it as big hippies
Then we get drunk off a bottle of whiskey
Hitting this wino running out holding vinyls
Ya we’re movin on up,
To the east side. (to the east side, movin far into the east side)
To a deluxe apartment in the sky.
Ya we’re movin on up, (we moving slowly baby)
To the east side. (to the east side)
We finally got a piece of the pie. (it wasn’t cherry pie either)
Fish don’t fry in the kitchen;
Beans don’t burn on the grill.
Took a whole lotta tryin',
Just to get up that hill.
Now we’re up in the big leagues,
Frying that fish at the fireside
Sermon at church on riverside
We’ve doused our fire stones with bleach

Songtekstvertaling

Vissen bakken niet in de keuken.;
Bonen branden niet op de grill.
Het kostte veel moeite om het te proberen.,
Om die heuvel op te komen.
Nu zitten we in de grote competities.,
Het is mijn beurt. (mijn beurt aan slag)
Zolang we leven, is het Jij en ik baby.,
Daar is niets mis mee.
Ya we ' re movin on up,
Naar de oostkant. (aan de oostkant)
Naar een luxe appartement in de lucht.
Ya We 're movin on up ,(we' re movin all the way up)
Ongeveer 20 orazaba ster (naar waar? orazaba, wat)
We hebben eindelijk een stuk van de taart. (eindelijk heb ik een stuk, Ik heb willen voor
langere)
Daar gaan we Dave Williams.
Het hele leven is wazig, waarom zou ik me zorgen maken over het leven op straat?
Het hele leven zo wazig, waarom zou ik me zorgen maken over het leven op straat
Het hele leven zo wazig, waarom zou ik me zorgen maken over het leven op straat
Het hele leven is wazig, Hoe kan ik me zorgen maken over het leven op straat
We gaan verder als georgian weezy
Tijdens het eten van al deze vis stuurden ze me onderbroken door buren maar kijk eens, want het is Mr bentley
Hoe voel je je nu, leven in een luxe huis, een plek van je eigen,
maak er een plek voor.
Ik ben gehypnotiseerd. ik krijg het niet uit m ' n hoofd.
Terwijl ik probeer deze ganja op te blazen, zie ik de tijd zo snel vooruit in bed.
Hoe hebben ze het gemaakt als grote hippies
Dan worden we dronken van een fles whisky.
Die zuiplap raken terwijl hij vinyls vasthoudt.
Ya we ' re movin on up,
Naar de oostkant. (aan de oostzijde, ver naar de oostzijde)
Naar een luxe appartement in de lucht.
Ya We ' re movin on up, (we moving slowly baby)
Naar de oostkant. (aan de oostkant)
We hebben eindelijk een stuk van de taart. (het was ook geen kersentaart)
Vissen bakken niet in de keuken.;
Bonen branden niet op de grill.
Het kostte veel moeite om het te proberen.,
Om die heuvel op te komen.
Nu zitten we in de grote competities.,
Die vis aan de vuurkant bakken
Preek in de kerk aan riverside
We hebben onze vuurstenen overgoten met bleekmiddel.