Barenaked Ladies — Raisins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raisins" van Barenaked Ladies.
Songteksten
Raisins come from grapes, people come from apes
I come from Canada
I came in first place in a nonexistent race
To rebuild the Parthenon
The Parthenon’s in Greece or was it in Grease 2?
I can’t keep my movies straight
When I make mistakes I use a lot of salt
'Cause salt makes m’steaks taste great
I don’t want to be a bother
But I think the phone’s for you
I’ve got orange pants, I wear them when I dance
But I don’t get out that much
You are just too loud, I passed you in a crowd
Thank you and keep in touch
I don’t speak Chinese, not even words like please
Thank you or how are you
But I can parle Franç ais, I parled a bit today
It seemed like the thing to do
I don’t want to be a bother
But I think you’re in my seat
Songtekstvertaling
Rozijnen komen van druiven, mensen komen van apen
Ik kom uit Canada.
Ik kwam op de eerste plaats in een niet bestaande race.
Om het Parthenon te herbouwen
De Parthenon ' s in Griekenland of was het in Grease 2?
Ik kan mijn films niet recht houden.
Als ik fouten maak, gebruik ik veel zout.
Want zout laat m ' steaks lekker smaken
Ik wil je niet tot Last zijn.
Maar ik denk dat de telefoon voor jou is.
Ik heb oranje broeken, ik draag ze als ik dans
Maar ik kom niet zo vaak buiten.
Je bent gewoon te luid, Ik passeerde je in een menigte
Bedankt en hou contact.
Ik spreek geen Chinees, zelfs geen woorden als alsjeblieft.
Bedankt of hoe gaat het?
Maar ik kan Franais parleeren, ik ben vandaag wat gaan praten.
Het leek me het juiste om te doen.
Ik wil je niet tot Last zijn.
Maar ik denk dat je in mijn stoel zit.