Barenaked Ladies — Maybe Katie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe Katie" van Barenaked Ladies.
Songteksten
What’s so maybe about
What’s so maybe about
What’s so maybe about Katie?
What’s the use in hesitating?
Can’t you see that Katie’s waiting?
Just because her youth is fading
Doesn’t mean that she’s not worth dating
I don’t know what the fuss is all about
Just take it slow
It’s not like you can’t live without her
To and fro
If you’ve got a shred of doubt then it’s not worth it Can’t you see her with her arms wide open
She’s everything that you’ve been hoping for
Forever’s not so long, stop moping
She’s got a daughter and you’re just not coping.
Do you know everyone you ever swore you’d love for life
I don’t know them anymore
I know their names
I’d recognize them on the street and I don’t love them
Songtekstvertaling
Wat is er zo misschien
Wat is er zo misschien
Wat is er zo misschien met Katie?
Waarom zou je aarzelen?
Zie je niet dat Katie wacht?
Alleen omdat haar jeugd vervaagt.
Dat betekent niet dat ze het niet waard is om mee uit te gaan.
Ik weet niet waar het om gaat.
Doe het rustig aan.
Het is niet zo dat je niet zonder haar kunt.
Heen en weer
Als je een greintje twijfel hebt dan is het het niet waard het is het niet waard kan je haar niet zien met haar armen wijd open
Ze is alles waar je op hoopte.
Voor altijd is niet zo lang, stop met kniezen
Ze heeft een dochter en jij gaat er gewoon niet mee om.
Ken je iedereen die je ooit hebt gezworen dat je van het leven zou houden?
Ik ken ze niet meer.
Ik ken hun namen.
Ik zou ze op straat herkennen en ik hou niet van ze.