Barenaked Ladies — I Can Sing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can Sing" van Barenaked Ladies.

Songteksten

I can sing, I can sing, I can sing better
I can knit a scarf but you can’t knit a sweater
When I’m underwater I couldn’t be wetter
Never go swimmin' in a mohair sweater
I can dance, I can dance, I can dance faster
I tried to keep up but it was a disaster
One more move and I’m gonna be the master
So crank it up loud on the ghetto blaster
I can eat, I can eat, I can eat more
And when it’s not fresh from the local store
There’s a little town in Labrador
Where she sells seashells by the shoe store
I can speak, I can speak, I can speak quicker
Imagine I made a way to make everyone currently frowning snicker
And on the guitar he could be a little slicker
Jimmy always said I was a good flat picker

Songtekstvertaling

Ik kan zingen, Ik kan zingen, Ik kan beter zingen
Ik kan een sjaal breien, maar je kunt geen trui breien.
Als ik onder water ben, kan ik niet natter zijn.
Ga nooit zwemmen in een mohair trui.
Ik kan dansen, Ik kan dansen, Ik kan sneller dansen
Ik probeerde bij te blijven, maar het was een ramp.
Nog één beweging en ik ben de meester.
Dus zet het harder op de gettoblaster
Ik kan eten, Ik kan eten, Ik kan meer eten.
En als het niet vers is uit de lokale winkel
Er is een klein stadje in Labrador.
Waar ze schelpen verkoopt bij de schoenenwinkel
Ik kan praten, Ik kan praten, Ik kan sneller spreken.
Stel je voor dat ik een manier heb gemaakt om iedereen te laten fronsen.
En op de gitaar kon hij een beetje slicker zijn.
Jimmy zei altijd dat ik een goede flat plukker was.