Barenaked Ladies — Give It Back To You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give It Back To You" van Barenaked Ladies.
Songteksten
I don’t care how long it takes,
I will atone for my mistakes,
I will hold your heart when it breaks,
And give it back to you,
I’ll give it back to you.
Out of everyone,
I should have known how,
Knots can come undone,
I should grown but,
I was on the run,
And the walls were crumbling,
And I was tumbling.
Should have just fell down,
Instead of making,
Such a hole in the ground,
There’s no mistaking,
I will wear the crown,
I’m the lord and master,
Of this disaster.
Anyone can walk on water,
Just before they drown,
Anyone can talk but they got
their story upside-down.
Dust coats the floor,
With every move we,
Seem to find more.
I’m out to prove that,
What we’re working for,
Is worth defending,
And all this mending.
I’ll give it back to you,
I’ll give it back to you,
I’ll give it back to you.
Songtekstvertaling
Het kan me niet schelen hoe lang het duurt.,
Ik zal boeten voor mijn fouten.,
Ik zal je hart vasthouden als het breekt,
En geef het terug aan jou,
Ik geef het je terug.
Van iedereen,
Ik had moeten weten hoe,
Knopen kunnen ongedaan worden gemaakt,
Ik zou moeten groeien, maar,
Ik was op de vlucht.,
En de muren waren aan het afbrokkelen,
En ik tuimelde.
Had gewoon naar beneden moeten vallen.,
In plaats van,
Zo ' n gat in de grond,
Er is geen twijfel mogelijk.,
Ik zal de kroon dragen.,
Ik ben de Heer en meester.,
Van deze ramp.
Iedereen kan over water lopen.,
Net voordat ze verdrinken.,
Iedereen kan praten, maar ze hebben
hun verhaal ondersteboven.
Stof bedekt de vloer,
Met elke beweging die we,
Lijkt meer te vinden.
Dat wil ik bewijzen.,
Waar we voor werken,
Is het waard om te verdedigen,
En al dat herstel.
Ik geef het je terug.,
Ik geef het je terug.,
Ik geef het je terug.