Barenaked Ladies — Everything Had Changed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything Had Changed" van Barenaked Ladies.
Songteksten
On the path of life, I wish you well
Divergent journeys, but we will meet again in Hell
I kept my head down and moved on Til every friend I’d known was gone
Then, one day, I was not alone
Everything had changed, everything was strange
Everything had changed, everything was strange
When in rags and when in wealth
A solemn promise never to give too much of myself
Despite the hopeful things I’ve said
I’ve lived my life inside my head
Then, one day, I was not alone
Everything had changed, everything was strange
Everything had changed, everything was strange
I hold my breath and count to ten
I hate it now; hated it then
I’ve seen it all before
A failure and a bore
But that’s what friends are for
So it seems I must have won
As I survey the ashes of the damage that I’ve done
Everyone I’ve ever known
Is just as closed off and alone
Then, one day, I was not alone
Everything had changed, everything was strange
Everything had changed, everything was strange
Everything had changed, everything was strange
Everything had changed, everything
Songtekstvertaling
Op het pad van het leven, wens ik je het beste
Uiteenlopende reizen, maar we zullen elkaar weer ontmoeten in de hel.
Ik hield mijn hoofd naar beneden en ging verder tot elke vriend die ik kende weg was.
Op een dag was ik niet alleen.
Alles was veranderd, alles was vreemd
Alles was veranderd, alles was vreemd
Wanneer in lompen en wanneer in weelde
Een plechtige belofte om nooit te veel van mezelf te geven.
Ondanks de hoopvolle dingen die ik heb gezegd
Ik heb mijn leven in mijn hoofd geleefd.
Op een dag was ik niet alleen.
Alles was veranderd, alles was vreemd
Alles was veranderd, alles was vreemd
Ik hou mijn adem in en tel tot tien.
Ik haat het nu, haatte het toen
Ik heb het allemaal eerder gezien.
Een mislukking en een verveling
Maar daar zijn vrienden voor.
Het lijkt erop dat ik gewonnen heb.
Terwijl ik onderzoek naar de as van de schade die ik heb aangericht.
Iedereen die ik ooit heb gekend
Is net zo gesloten en alleen
Op een dag was ik niet alleen.
Alles was veranderd, alles was vreemd
Alles was veranderd, alles was vreemd
Alles was veranderd, alles was vreemd
Alles was veranderd, alles