Barei — You Fill Me Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Fill Me Up" van Barei.
Songteksten
I´ve never told you
what you mean to me but you are more than I await…
Maybe I did well
and you´re a godsend…
More than a soulmate
´cause you really are the things that I am not…
You fill in every shortfall!
Baby I´m a shadow
looking for a light on and you´re glowing like a candle…
Baby I´m a twilight
going for a sunrise
and you´re rising…
You fill me up!
It´s more than physical!
Baby it´s supernatural!
Baby we got it!
You fill me up!
You´re like a miracle!
Baby you got it!
Baby we got it!
The more you give
the less I´m missing!
The more you hold
the less I fall…
You fill me up babe!
The more you hope…
The less I give in!
The more you smile
the less I cry!
You fill me up babe!
Want you to know that
you are my footprint
becoming road on every step!
You´re like a lighthouse
when I´m in open sea!
You´re like a mirror…
When I see me through your eyes
it´s like I´ve found the other half of me!
Baby I´m a dark side
dreaming of a deep white
and you´re bringing me to brightness.
Baby I´m a loud noise
looking for a low voice
and you whisper…
You fill me up!
It´s more than physical!
Baby it´s supernatural!
Baby we got it!
You fill me up!
You´re like a miracle!
Baby you got it!
Baby we got it!
The more you give
the less I´m missing!
The more you hold
the less I fall…
You fill me up babe!
The more you hope…
The less I give in!
The more you smile
the less I cry!
You fill me up babe!
Yin-Yang… everything is better with one another, with one another baby!
Green is always looking for another tone…
we are only one in a certain way so… Let me be the red one!
Let me be forever the yin!
You fill me up!
It´s more than physical!
Baby it´s supernatural!
Baby we got it!
You fill me up!
You´re like a miracle!
Baby you got it!
Baby we got it!
The more you give
the less I´m missing!
The more you hold
the less I fall…
You fill me up babe!
The more you hope…
The less I give in!
The more you smile
the less I cry!
You fill me up babe!
Stay here and light the way!
Stay here and light the way!
Songtekstvertaling
Ik heb het je nooit verteld.
wat je voor me betekent, maar je bent meer dan ik verwacht.…
Misschien heb ik het goed gedaan.
en jij bent een geschenk uit de hemel.…
Meer dan een zielsverwant
want jij bent echt de dingen die ik niet ben.…
Je vult elk tekort in!
Baby Im a shadow
op zoek naar een licht aan en je gloeit als een kaars…
Baby Im a twilight
gaan voor een zonsopgang
en je stijgt…
Vul me maar.
Het is meer dan fysiek!
Baby is bovennatuurlijk!
Baby we hebben het!
Vul me maar.
Je bent als een wonder!
Schatje, je hebt het!
Baby we hebben het!
Hoe meer je geeft
hoe minder Ik mis!
Hoe meer je houdt
hoe minder ik val…
Je vult me schatje!
Hoe meer je hoopt…
Hoe minder ik toegeef!
Hoe meer je lacht
hoe minder ik huil!
Je vult me schatje!
Ik wil dat je weet dat
jij bent mijn voetafdruk.
het wordt een weg op elke stap!
Je bent als een vuurtoren.
als ik in open zee ben!
Je bent als een spiegel.…
Als ik me door je ogen zie
het is alsof ik de andere helft van mij heb gevonden!
Baby Im a dark side
dromen van een diepe witte
en jij brengt me naar brightness.
Baby Im a loud noise
op zoek naar een lage stem
en je fluistert…
Vul me maar.
Het is meer dan fysiek!
Baby is bovennatuurlijk!
Baby we hebben het!
Vul me maar.
Je bent als een wonder!
Schatje, je hebt het!
Baby we hebben het!
Hoe meer je geeft
hoe minder Ik mis!
Hoe meer je houdt
hoe minder ik val…
Je vult me schatje!
Hoe meer je hoopt…
Hoe minder ik toegeef!
Hoe meer je lacht
hoe minder ik huil!
Je vult me schatje!
Yin-Yang ... alles is beter met elkaar, met elkaar baby!
Green is altijd op zoek naar een andere toon…
we zijn er maar één op een bepaalde manier dus... laat mij de Rode zijn!
Laat me voor altijd de yin zijn!
Vul me maar.
Het is meer dan fysiek!
Baby is bovennatuurlijk!
Baby we hebben het!
Vul me maar.
Je bent als een wonder!
Schatje, je hebt het!
Baby we hebben het!
Hoe meer je geeft
hoe minder Ik mis!
Hoe meer je houdt
hoe minder ik val…
Je vult me schatje!
Hoe meer je hoopt…
Hoe minder ik toegeef!
Hoe meer je lacht
hoe minder ik huil!
Je vult me schatje!
Blijf hier en steek de weg aan!
Blijf hier en steek de weg aan!