Barei — Say Yay! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say Yay!" van Barei.
Songteksten
Hello hello Mr. Fighter
Look! there we go again…
Go-getters don’t forsake!
They never wallow in their fate.
More than a thousand miles until the end
We’re never gonna know what lies ahead.
We only got today
to learn from our yesterday!
I feel alive (bringing into play)
my whole life (going all the way)
I’m still alive (and I turn away)
from broken mirrors.
I feel alive (when I dare to say)
I wanna fight
Won’t fix by running, running, running…
SAY YAY YAY YAY!
Come on and raise your battle cry
You are the one who never dies!
Hurray sing it lalalala! Go on singing lalalala!
You keep on climbing over hills…
Right now you’re following your dreams!
Hurray sing it lalalala! Hurray!
SAY YAY YAY YAY!
Hurray!
SAY YAY YAY YAY!
SAY YAY YAY YAY!
Hurray!
SAY YAY YAY YAY!
Hello Hello Mr. Danger
No need to be afraid!
I know by heart my shades
I got the light between my breaks…
More than a thousand wounds upon my hands
of every time I fought them face to face!
We go through our mistakes
to find the way to go back straight.
I feel alive (bringing into play)
my whole life (going all the way)
I’m still alive (and I turn away)
from broken mirrors.
I feel alive (when I dare to say)
I wanna fight
Won’t fix by running… No, no, no, no, won’t fix by running!
Come on and raise your battle cry
You are the one who never dies!
Hurray sing it lalalala! Go on singing lalalala!
You keep on climbing over hills…
Right now you’re following your dreams!
Hurray sing it lalalala! Hurray!
SAY YAY YAY YAY!
Hurray!
SAY YAY YAY YAY!
SAY YAY YAY YAY!
Hurray!
SAY YAY YAY YAY!
SAY YAY YAY YAY!
Hurray!
You gotta say say!
SAY YAY YAY YAY!
Ta ra ta ta ta ra ra Ta ra ta ta ta ra SAY YAY YAY YAY!
Hurray!
You gotta say say!
SAY YAY YAY YAY!
Raise up your battle cry!
SAY YAY YAY YAY!!!
Songtekstvertaling
Hallo, Mr Fighter.
Kijk! daar gaan we weer.…
Go-getters laten zich niet in de steek!
Ze zwelgen nooit in hun lot.
Meer dan duizend mijl tot het einde
We zullen nooit weten wat ons te wachten staat.
We hebben alleen vandaag
om te leren van onze gisteren!
Ik voel me levend.)
mijn hele leven)
Ik leef nog steeds en ik keer me af)
van gebroken spiegels.
Ik voel me levend (als ik durf te zeggen)
Ik wil vechten.
Zal niet oplossen door te rennen, rennen, rennen…
ZEG YAY YAY!
Kom op en hef je strijdkreet
Jij bent degene die nooit sterft!
Hoera zing het lalalala! Ga door met het zingen van lalalala!
Je blijft maar over heuvels klimmen.…
Op dit moment volg je je dromen!
Hoera zing het lalalala! Hoera!
ZEG YAY YAY!
Hoera!
ZEG YAY YAY!
ZEG YAY YAY!
Hoera!
ZEG YAY YAY!
Hallo, Mr Danger.
Je hoeft niet bang te zijn.
Ik ken uit mijn hoofd mijn zonnebril
Ik heb het licht tussen mijn pauzes…
Meer dan duizend wonden op mijn handen
van elke keer dat ik ze persoonlijk bevocht!
We maken onze fouten door.
om de weg terug te vinden.
Ik voel me levend.)
mijn hele leven)
Ik leef nog steeds en ik keer me af)
van gebroken spiegels.
Ik voel me levend (als ik durf te zeggen)
Ik wil vechten.
Nee, nee, nee, nee, nee, niet oplossen door te rennen!
Kom op en hef je strijdkreet
Jij bent degene die nooit sterft!
Hoera zing het lalalala! Ga door met het zingen van lalalala!
Je blijft maar over heuvels klimmen.…
Op dit moment volg je je dromen!
Hoera zing het lalalala! Hoera!
ZEG YAY YAY!
Hoera!
ZEG YAY YAY!
ZEG YAY YAY!
Hoera!
ZEG YAY YAY!
ZEG YAY YAY!
Hoera!
Je moet zeggen!
ZEG YAY YAY!
Ta ra ta ta ta ra Ta ta Ta Ta ra SAY YAY YAY!
Hoera!
Je moet zeggen!
ZEG YAY YAY!
Verhoog je strijdkreet!
ZEG YAY YAY!!!