Barei — Jump The Gun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jump The Gun" van Barei.

Songteksten

Full moon!
We made love like no one could’ve done!
Full sun!
We woke up beside a cranny between your skin and my skin!
Why do we need to play again?
The second time it’s not a charm!
Why do we rake up yesterday?
This is forgond… Let’s up the ante!
Look how far we’ve come!
falling time and time again for nothing!
It has been a long and bumpy road!
Anything we built up once is burning, burning!
Walls fall down!
I don’t wanna a life of wishful thinking!
We must stop al this, starting now!
We just gotta run away from craving, craving…
Come on!
We both know two wrongs don’t ever make a right.
What’s wrong?
If we want to drop over the same stone one time, two times???
Why do we need to jump the gun?
anytime every other day!
Why do you show the ace of hearts
just when the stars are falling under!
Look how far we’ve come!
falling time and time again for nothing!
It has been a long and bumpy road!
Anything we built up once is burning, burning!
Walls fall down!
I don’t wanna a life of wishful thinking!
We must stop al this, starting now!
We just gotta run away from craving, craving…
Burning, burning…
everything is burning, burning…
All we had is burning, burning…
Walls are falling down!
Look how far we’ve come!
falling time and time again for nothing!
It has been a long and bumpy road!
Anything we built up once is burning, burning!
Walls fall down!
I don’t wanna a life of wishful thinking!
We must stop al this, starting now!
We just gotta run away from craving, craving…

Songtekstvertaling

Volle maan!
We bedreven de liefde zoals niemand dat had kunnen doen!
Volle zon!
We werden wakker naast een gaatje tussen jouw huid en mijn huid!
Waarom moeten we weer spelen?
De tweede keer is het geen charme!
Waarom maken we gisteren ruzie?
Dit is forgond ... laten we de inzet verhogen!
Kijk hoe ver we zijn gekomen!
keer op keer vallen voor niets!
Het is een lange en hobbelige weg geweest!
Alles wat we ooit opgebouwd hebben, brandt aan.
Muren vallen naar beneden!
Ik wil geen leven vol wishful thinking!
We moeten al dit stoppen, vanaf nu!
We moeten gewoon wegrennen van hunkering, hunkering…
Kom op!
We weten allebei dat twee fouten nooit goed maken.
Wat is er?
Als we één keer over dezelfde steen willen vallen, twee keer???
Waarom moeten we voorbarig zijn?
elke andere dag!
Waarom laat je de hartenaas zien
net als de sterren eronder vallen!
Kijk hoe ver we zijn gekomen!
keer op keer vallen voor niets!
Het is een lange en hobbelige weg geweest!
Alles wat we ooit opgebouwd hebben, brandt aan.
Muren vallen naar beneden!
Ik wil geen leven vol wishful thinking!
We moeten al dit stoppen, vanaf nu!
We moeten gewoon wegrennen van hunkering, hunkering…
Brandend, brandend…
alles staat in brand.…
Alles wat we hadden was branden, branden…
De muren vallen naar beneden!
Kijk hoe ver we zijn gekomen!
keer op keer vallen voor niets!
Het is een lange en hobbelige weg geweest!
Alles wat we ooit opgebouwd hebben, brandt aan.
Muren vallen naar beneden!
Ik wil geen leven vol wishful thinking!
We moeten al dit stoppen, vanaf nu!
We moeten gewoon wegrennen van hunkering, hunkering…