Bardo Pond — lb. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "lb." van Bardo Pond.

Songteksten

You’re a candy coated pill, I want to take you
Such a special treat, you make me feel
What a perfect face, what a pretty shell
I want to take you 'cause you make me feel
You’re a placebo sugar, you’re so sweet
I can believe you make me You’re a pill, I want to take you
Nothing’s gonna break you down, you make me I want to take you, you’re so sweet
You make me feel like nothing
I want to take you, what a special treat
Nothing’s gonna break your perfect face
When you’re in the room, there’s perfume
Old soapy in the corners drifting out, it’s on your lips
It’s the smell of monotone, monotone of love
When you put it on and on the wall
There’s Schnabel, he’s putting in a window
To let in some air, I saw you on the wall
Reaching out with everything
In joy I saw you down on the corner
Your white lips stuck on thistle
Suck on your lips, it’s a sweet smell
Ketones, when you’re in the room
There’s perfume sitting in the corner
Reaching out, drifting up That’s where you’ll find me in the air

Songtekstvertaling

Je bent een snoepjespil, Ik wil je meenemen.
Zo ' n speciale traktatie, je laat me voelen
Wat een perfect gezicht, wat een mooie schelp
Ik wil je meenemen omdat je me laat voelen
Je bent een placebo suiker, Je bent zo lief
Ik kan geloven dat je van mij een pil maakt, Ik wil je nemen.
Niets zal je breken, je laat me je meenemen, Je bent zo lief.
Door jou voel ik me niets.
Ik wil je meenemen, wat een speciale traktatie.
Niets zal je perfecte gezicht breken.
Als je in de kamer bent, is er parfum.
Oude soapy in de hoeken driftend uit, het is op je lippen
Het is de geur van monotone, monotone van liefde
Als je het op en op de muur zet
Daar is Schnabel, hij zet een raam in.
Om wat lucht binnen te laten, zag ik je op de muur
Contact met alles
In vreugde zag ik je op de hoek
Je witte lippen blijven plakken op distel
Zuig op je lippen, het is een zoete geur
Ketonen, als je in de kamer bent
Er zit parfum in de hoek.
Uitreiken, omhoog drijven dat is waar je me zult vinden in de lucht