Barclay James Harvest — Lied songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lied" van Barclay James Harvest.
Songteksten
Give me a break
Give me just five minutes of your time
That’s all it takes to say I love you so
And in the time, I will tell you all the whys and wherefores
Of our love and how I lost control
And when my time with you is done
I’ll count my blessings one by one
And when my blessings number five
You’ll know why I lied
Give me a break
Give me just five minutes of your time
That’s all it takes to say I need you so
Not on the phone, no not even in your doorway
Just the two of us at your place on our own
And when my time with you is done
I’ll count my blessings one by one
And when my blessings number five
You’ll know why I lied
You’ll know why I lied
Give me a break
Don’t you think that I can give you reasons
Tell the truth, explain the circumstance
Reasons or not, I can’t talk with all these people round us
Don’t be cold, please give me one more chance
And when my time with you is done
I’ll count my blessings one by one
And when my blessings number five
Ooh baby you’ll know I lied
You’ll know that I lied…
Songtekstvertaling
Doe me een lol.
Geef me vijf minuten van je tijd.
Dat is alles wat nodig is om te zeggen dat ik zo van je hou.
En in die tijd, zal ik je vertellen waar en waarom.
Van onze liefde en hoe ik de controle verloor
En als mijn tijd met jou voorbij is
Ik tel mijn zegeningen één voor één.
En als mijn zegening nummer vijf is
Je weet waarom ik loog.
Doe me een lol.
Geef me vijf minuten van je tijd.
Dat is alles wat nodig is om te zeggen dat ik je nodig heb.
Niet aan de telefoon, niet eens in je deuropening.
Alleen wij tweeën bij jou thuis.
En als mijn tijd met jou voorbij is
Ik tel mijn zegeningen één voor één.
En als mijn zegening nummer vijf is
Je weet waarom ik loog.
Je weet waarom ik loog.
Doe me een lol.
Denk je niet dat ik je redenen kan geven?
Vertel de waarheid, leg de omstandigheden uit.
Redenen of niet, Ik kan niet praten met al die mensen om ons heen.
Wees niet zo koud, geef me nog één kans.
En als mijn tijd met jou voorbij is
Ik tel mijn zegeningen één voor één.
En als mijn zegening nummer vijf is
Je weet dat ik gelogen heb.
Dan weet je dat ik gelogen heb.…