Barbra Streisand — Time And Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time And Love" van Barbra Streisand.
Songteksten
Winter froze the river
And winter birds don’t sing
So winter makes you shiver
So time is gonna bring you spring
So he swears he’ll never marry
Says that cuddles are a curse
Just tell him plain
You’re on the next train
If love don’t get there first
Time and love
Everybody
Time and love
Nothing cures like
Time and love
Don’t let the devil fool you
Here comes a dove
Nothing cures like
Time and love
(Nothing cures like
Time and love)
Winter froze the river
And winter birds don’t sing
So winter makes you shiver
So time is gonna bring you spring
You’ve been running
You’ve been rambling
And you don’t know what to do
A holly golden wager says
That love will see you through
Time and love, everybody
Time and love (Oh, time and love)
Nothing cures like time and love
Don’t let the devil fool you
Here comes a dove
Nothing cures like
Time and love
(Nothing cures like
Time and love)
Jesus wasn’t angel
The mankind broke His wing
But Jesus gave His lifeline
So sacred bell could sing
Now a woman is a fighter
Gather white or African
A woman is a woman, inside
Has miracles for men at night
Time and love, everybody
Time and love (Oh, Time and love)
Nothing cures like
Time and love
Don’t let the devil fool you
Here comes a dove
Nothing cures like time and love
Nothing cures like time and love
(Love for the man if you please if you can)
Nothing cures like time and love
Love for the man
If you can, if you please…
Songtekstvertaling
De Winter bevroor de rivier
En wintervogels zingen niet
Dus de winter doet je rillen
Dus de tijd zal je lente brengen
Hij zweert dat hij nooit zal trouwen.
Zegt dat knuffels een vloek zijn.
Vertel het hem gewoon.
Je zit op de volgende trein.
Als de liefde er niet eerder is.
Tijd en liefde
Iedereen
Tijd en liefde
Niets geneest beter dan
Tijd en liefde
Laat de duivel je niet voor de gek houden.
Hier komt een duif.
Niets geneest beter dan
Tijd en liefde
(Niets geneest zoals
Tijd en liefde)
De Winter bevroor de rivier
En wintervogels zingen niet
Dus de winter doet je rillen
Dus de tijd zal je lente brengen
Je bent op de vlucht.
Je raaskalt.
En je weet niet wat je moet doen.
Een holly golden wager zegt
Die liefde zal je door
Tijd en liefde, iedereen
Tijd en liefde (oh, tijd en liefde)
Niets geneest beter dan tijd en liefde.
Laat de duivel je niet voor de gek houden.
Hier komt een duif.
Niets geneest beter dan
Tijd en liefde
(Niets geneest zoals
Tijd en liefde)
Jezus was geen engel.
De mensheid brak zijn vleugel.
Maar Jezus gaf zijn levenslijn
Dus sacred bell kon zingen
Nu is een vrouw een vechter.
Wit of Afrikaans verzamelen
Een vrouw is een vrouw, van binnen
Heeft wonderen voor mannen ' s nachts
Tijd en liefde, iedereen
Tijd en liefde (Oh, tijd en liefde)
Niets geneest beter dan
Tijd en liefde
Laat de duivel je niet voor de gek houden.
Hier komt een duif.
Niets geneest beter dan tijd en liefde.
Niets geneest beter dan tijd en liefde.
(Love for the man as you please if you can)
Niets geneest beter dan tijd en liefde.
Liefde voor de man
Als je kunt, als je wilt.…