Barbra Streisand — New York State Of Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New York State Of Mind" van Barbra Streisand.
Songteksten
Some folks like to get away
Take a holiday from the neighborhood
Hop a flight to miami beach or to hollywood
But i’m takin' a greyhound
On the hudson river line
I’m in a new york state of mind
Seen all those movie stars
And their fancy cars and their limousines
Been high in the rockies, under the evergreens
But i know what i’m needin'
And i don’t wanna waste more time
I’m in a new york state of mind
It was so easy livin' day by day
Out of touch with the rhythm and blues
But now i need a little give and take
The new york times and the daily news
Comes down to reality
And it’s fine with me cause i’ve let it slide
I don’t care if it’s chinatown or up on riverside
I don’t have any reasons
I’ve left them all behind
I’m in a new york state of mind
I don’t have any reasons
Cause left them all behind
I’m in a new york, i’m in a new york state of mind…
Songtekstvertaling
Sommige mensen willen weg.
Neem een vakantie uit de buurt
Vlucht naar miami beach of naar hollywood
Maar ik neem een greyhound
Op de hudson rivier
Ik ben in een staat van New york
Al die filmsterren gezien
En hun mooie auto ' s en hun limousines
Hoog in de rockies, onder de evergreens
Maar ik weet wat ik nodig heb.
En Ik wil niet meer tijd verspillen.
Ik ben in een staat van New york
Het was zo makkelijk dag voor dag te leven.
Uit contact met het ritme en de blues
Maar nu heb ik een beetje geven en nemen nodig.
The new york times and the daily news
Komt neer op de realiteit
En ik vind het prima, want Ik heb het door de vingers gezien.
Het kan me niet schelen of het in chinatown is of in riverside.
Ik heb geen redenen.
Ik heb ze allemaal achtergelaten.
Ik ben in een staat van New york
Ik heb geen redenen.
Want liet ze allemaal achter
Ik ben in een New york, Ik ben in een staat van New york…