Barbra Streisand — Make Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Believe" van Barbra Streisand.
Songteksten
We could make believe i love you
Only make believe that you love me Others find peace of mind in pretending
Couldn’t you? couldn’t i? couldn’t we?
Make believe our lips are blending
In a phantom kiss, or two, or three
Might as well make believe i love you
For to tell the truth
I only tell the truth
This time i’ll tell the truth
I do!
Songtekstvertaling
We zouden kunnen doen geloven dat ik van je hou.
Doe alleen maar alsof je van me houdt anderen vinden gemoedsrust door te doen alsof
Jij niet? kan ik dat niet? toch?
Doe alsof onze lippen zich vermengen
In een fantoomkus, of twee, of drie.
Ik kan net zo goed doen alsof ik van je hou.
Om de waarheid te vertellen
Ik vertel alleen de waarheid.
Deze keer vertel ik de waarheid.
Dat doe ik!