Barbra Streisand — Love Like Ours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Like Ours" van Barbra Streisand.
Songteksten
I look at you and there it is.
The ultimate in where it is And realize how rare it is This finding your love.
You try so many arms
When you are lonely.
To find the one and only.
One day you turn and he’s there.
Amazing how serene it is.
The shade of evergreen, it is.
Exactly what we mean, it is.
And knew it would be.
When love like ours arrives
We guard it with our lives.
Whatever goes astray
When a rainy day comes around
A love like ours will keep us safe and sound.
(humming)
When love like ours arrives
We guard it with our lives.
Whatever goes astray
What rainy day comes around
Love like ours will keep us safe and sound.
Songtekstvertaling
Ik kijk naar je en daar is het.
Het ultieme waar het is en beseffen hoe zeldzaam het is om je liefde te vinden.
Je probeert zoveel armen.
Als je eenzaam bent.
Om de enige echte te vinden.
Op een dag draai je je om en hij is er.
Verbazingwekkend hoe sereen het is.
De schaduw van evergreen, is het.
Precies wat we bedoelen.
En dat wist ik.
Wanneer liefde als de onze arriveert
We bewaken het met ons leven.
Wat op een dwaalspoor raakt
Als er een regenachtige dag komt
Een liefde als de Onze zal ons veilig en gezond houden.
(zoemen)
Wanneer liefde als de onze arriveert
We bewaken het met ons leven.
Wat op een dwaalspoor raakt
Welke regenachtige dag komt er
Liefde als de Onze zal ons veilig en gezond houden.