Barbra Streisand — Lessons To Be Learned songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lessons To Be Learned" van Barbra Streisand.
Songteksten
They say
there’s a universal plan
for every woman
for every man
I do believe
there’s a higher power
but in our darkest hour
it’s hard to understand
so we start to question
start to doubt
we lose faith in what life’s all about
why did the right road
take the wrong turn
why did our heart break
why’d we get burned
just like the seasons
there are reasons
for the path we take
there are no mistakes
just lessons to be learned
don’t give up keep on looking deep inside
let your heartbeat
be your guide
cause there’s a gift
for those who keep believing
you’ll find what you’ve been needing
is right before your eyes
you’ll hold the answer
in your hands
and then you’ll know
you’ll finally understand
why
why did the right road
take that wrong turn
why did our heart break
and why’d we get burned
just like the seasons
there are reasons
for the path we take
there are no mistakes
just lessons to be learned
no matter how many times
you stumble or fall
the greatest lesson
is loving yourself
through it all
why did the right road
take that wrong turn
why did our heart break
why’d we get burned
just like the seasons
there are reasons
for the path we take
there are no mistakes
just lessons
lessons
to be learned
Songtekstvertaling
Ze zeggen:
er is een universeel plan.
voor elke vrouw
voor elke man
Ik geloof
er is een hogere macht.
maar in ons donkerste uur
het is moeilijk te begrijpen.
dus we beginnen vragen te stellen.
begin te twijfelen
we verliezen vertrouwen in waar het leven om draait.
waarom de juiste weg?
neem de verkeerde afslag.
waarom brak ons hart
waarom zijn we verbrand?
net als de seizoenen
er zijn redenen.
voor het pad dat we nemen
er zijn geen fouten
gewoon lessen te leren
blijf diep van binnen kijken.
laat uw hartslag
wees Uw gids
want er is een gave
voor hen die geloven
je zult vinden wat je nodig hebt.
recht voor je ogen
je houdt het antwoord vast.
in uw handen
en dan weet je
je zult het eindelijk begrijpen.
waarom
waarom de juiste weg?
neem die verkeerde afslag.
waarom brak ons hart
en waarom zijn we verbrand?
net als de seizoenen
er zijn redenen.
voor het pad dat we nemen
er zijn geen fouten
gewoon lessen te leren
hoe vaak ook.
je struikelt of valt
de grootste les
is van jezelf houden
door alles heen
waarom de juiste weg?
neem die verkeerde afslag.
waarom brak ons hart
waarom zijn we verbrand?
net als de seizoenen
er zijn redenen.
voor het pad dat we nemen
er zijn geen fouten
gewoon lessen.
les
leren