Barbra Streisand — Leading With Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leading With Your Heart" van Barbra Streisand.
Songteksten
Mmmm, Mmmm,
Once upon a time
I was afraid
Of letting go Letting someone in My feelings stayed
Behind a door that had no key
Leading with my heart
Never was for me Living in my mind
Running away
Till someone’s arms
Caught me by surprise
I never knew
The power of love that I suppose
Deep in every heart
There’s a part that knows
Listen to it’s voice
For it whispers what your dreams are made of So why be afraid of What you know is true
Every day you learn
Leading with your heart
Can lift you higher
Where your hearts desire
Will be waiting for you
Follow what you feel
Feelings are wise
Believe your heart
As you believe your eyes
And like a child
Who’s wandered off and lost its way
You can find a place
Where you soul believes
That your home to stay
Follow what you feel
Anywhere it goes
Believe your heart
Trusting that it knows
As the dark of night
Will always find the light of day
Listening with your heart
You will hear it say
Leading with your heart
You will find your way
Songtekstvertaling
Mmmm, Mmmm,
Once upon a time
Ik was bang.
Om iemand in mijn gevoelens te laten blijven.
Achter een deur zonder sleutel
Leidend met mijn hart
Nooit was voor mij leven in mijn geest
Weglopen
Tot iemands armen
Je verraste me.
Ik heb het nooit geweten.
De kracht van liefde die ik denk
Diep in elk hart
Er is een deel dat Weet
Luister naar zijn stem.
Want het fluistert waar je dromen van gemaakt zijn dus waarom ben je bang voor wat je weet dat waar is
Elke dag leer je
Leidend met je hart
Kan je hoger tillen
Waar je hart naar verlangt
Zal op je wachten
Volg wat je voelt.
Gevoelens zijn wijs.
Geloof je hart
Zoals je in je ogen gelooft
En als een kind
Die verdwaald is en de weg kwijt is.
Je kunt een plek vinden
Waar je ziel gelooft
Dat je thuis om te blijven
Volg wat je voelt.
Waar het ook gaat
Geloof je hart
Vertrouwen dat het Weet
Als het donker van de nacht
Zal altijd het licht van de dag vinden
Luisteren met je hart
Je zult het horen zeggen.
Leidend met je hart
Je zult je weg vinden.