Barbra Streisand — Jason's Theme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jason's Theme" van Barbra Streisand.
Songteksten
«Most of you know that my pride and joy is my beautiful son, Jason.
And, as a matter of fact, the music that you’re hearing now, he wrote.
He gave to me as a birthday present while I was making Yentl in Europe.
And I know many of you out there are parents like me.
And as parents we’ve tried to do our best, we provide the guidance that
prepares them for their lives ahead.
They come into the world so pure and clean.
Nothing written on the slate.
They’re like sponges that soak everything up around them.
We must always remember that children watch you closely because they love you,
and because they love you they imitate you, and so…"
Songtekstvertaling
"De meesten van jullie weten dat mijn trots en vreugde mijn prachtige zoon is, Jason.
En de muziek die je nu hoort, heeft hij geschreven.
Hij gaf me een verjaardagscadeau toen ik Yentl maakte in Europa.
En ik weet dat velen van jullie ouders zijn zoals ik.
Als ouders hebben we geprobeerd ons best te doen.
bereidt ze voor op hun leven.
Ze komen zo zuiver en schoon ter wereld.
Niets geschreven op de lei.
Het zijn net sponzen die alles om zich heen opzuigen.
We moeten altijd onthouden dat kinderen je goed in de gaten houden omdat ze van je houden.,
en omdat ze van je houden, imiteren ze je.…"