Barbra Streisand — If You Were The Only Boy In The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Were The Only Boy In The World" van Barbra Streisand.
Songteksten
If I were the only girl in the world
And you were the only boy
Nothing else would matter in the world today
We could go on loving in the same old way
A garden of eden, mmm, just made for two
With nothing to harm our joy
I would say such wonderful things to you
There would be such wonderful things to do
If were the only girl in the world
And you were the only boy
…If I were the only girl…
Nothing else would matter in the world today
We could go on loving in the same sweet way
A garden of eden, mmm, just made for two
With nothing to change our joy
I would say such wonderful things to you
There would be such beautiful things to do
If were the only girl in the world
And you were the only boy
Songtekstvertaling
Als ik het enige meisje ter wereld was
En jij was de enige jongen
Niets anders zou er vandaag toe doen.
We kunnen blijven liefhebben op dezelfde oude manier
Een hof van eden, net gemaakt voor twee
Met niets om onze vreugde te schaden
Ik zou zulke prachtige dingen tegen je zeggen.
Er zouden zulke prachtige dingen te doen zijn.
Als was het enige meisje in de wereld
En jij was de enige jongen
... Als ik het enige meisje was…
Niets anders zou er vandaag toe doen.
We kunnen blijven liefhebben op dezelfde zoete manier
Een hof van eden, net gemaakt voor twee
Met niets om onze vreugde te veranderen
Ik zou zulke prachtige dingen tegen je zeggen.
Er zouden zulke mooie dingen te doen zijn.
Als was het enige meisje in de wereld
En jij was de enige jongen