Barbra Streisand — How Much Of The Dream Comes True (Album Version) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Much Of The Dream Comes True (Album Version)" van Barbra Streisand.
Songteksten
There will be violins playing
Softly, somewhere, won’t there?
I shall be flying through rainbows
Though i can’t fly, shan’t i?
And when he lowers his lips
To kiss me, surely
The world will be lost from view
How much of the dream comes true?
He’ll be the prince
Out of every childhood story, surely
His arms could crush me But he will hold me gently, won’t he?
And as the dawn slowly opens one eye,
Won’t i find life wonderful and new?
How much of the dream comes true?
How much of the dream comes true?
Songtekstvertaling
Er zullen violen spelen.
Zachtjes, ergens, toch?
Ik zal door regenbogen vliegen
Hoewel ik niet kan vliegen, toch?
En wanneer hij zijn lippen zacht maakt
Om me te kussen, zeker
De wereld zal uit het zicht verloren zijn
Hoeveel van de droom komt uit?
Hij zal de prins zijn.
Uit elk kinderverhaal, zeker
Zijn armen kunnen Me verpletteren, maar hij zal me voorzichtig vasthouden, nietwaar?
En als de dageraad langzaam één oog opent,
Vind ik het leven niet prachtig en nieuw?
Hoeveel van de droom komt uit?
Hoeveel van de droom komt uit?