Barbra Streisand — 1977 Academy Awards songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1977 Academy Awards" van Barbra Streisand.

Songteksten

Neil Diamond: It s a great pleasure and a great honor
for me to present the academy award to the songs have
been chosen for achievement in the original song cathegory
before I mention the winner about 3 weeks ago I was
talking to Barbra and I said I love your song so much,
no matter who wins or I m not gonna read read your
name but I have to cancel now Barbra,
so if I call your name have u actually won if I didnt
but if I dont call your name that means u wrote a fantastic song.
the winner is: Evergreen / Barbra Streisand
Barbra Streisand: In my wildest dreams,
I never never could ever imagine winning an academy
award for writing a song, I m very honoured and excited,
thank u all very much.

Songtekstvertaling

Neil Diamond: het is een groot genoegen en een grote eer
voor mij om de academy award te geven aan de liedjes
gekozen voor prestatie in het oorspronkelijke lied cathegory
voordat ik de winnaar noem, zo ' n 3 weken geleden was ik ...
praten met Barbra en ik zei dat ik je lied zo leuk vind,
het maakt niet uit wie er wint of ik ga je niet lezen.
naam maar ik moet nu Barbra afzeggen.,
dus als ik je naam noem, heb je gewonnen als ik dat niet deed.
maar als ik je naam niet noem, heb je een fantastisch nummer geschreven.
de winnaar is: Evergreen / Barbra Streisand
Barbra Streisand: In mijn wildste dromen,
Ik kan me nooit voorstellen een academie te winnen.
prijs voor het schrijven van een lied, Ik ben zeer vereerd en opgewonden,
heel erg bedankt.