Barbies Cradle — All I Need songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Need" van Barbies Cradle.

Songteksten

Inside of my heart is an army of angels
Just coz I let you go
Oh volunteers they are here to love and help me
Only coz ive said no
To the killer eyes
That invite me to do things
I would have to lie about
And its better now
We are safe
You know i love you more
From far away
Now that all i need is God
Hey little girl
Do you still have things
That haunt you
Are all the words I said unclear
You know I was there
Just a while ago so miserable
Until i told the truth and prayed
And the killer eyes that invite me
To things I would have to lie about
(just lost their sparkle)
And its better now we are safe
You know i love you more from far away
Now that all I need is God
Inside of my heart
Is an army of angels waiting for war…
The killer eyes that invite me to do things
I would have to lie about
(lost their sparkle)
And its better now
We are safe you know i love you more from far away
Now that all I need is…
Inside of my heart is an army of angels
Inside of my heart is an army of angels
Inside of my heart is an army of angels
Inside of my heart is an army of angels…
I need you so much I am dust without you
I’d lose all the universe just to have you
I need you so much I am dust without you
I’d lose all the universe just to have you.
Barbie’s chuckles (hahaha)

Songtekstvertaling

In mijn hart zit een leger engelen.
Omdat ik je laat gaan.
Oh vrijwilligers ze zijn hier om van me te houden en me te helpen
Alleen omdat ik nee zei.
Voor de ogen van de moordenaar
Die me uitnodigt om dingen te doen
Ik zou moeten liegen over
En het is nu beter
We zijn veilig.
Je weet dat ik meer van je hou.
Van ver weg
Nu heb ik alleen God nodig.
Hey kleine meid
Heb je nog steeds dingen
Dat je achtervolgt
Zijn alle woorden die ik zei onduidelijk?
Je weet dat ik daar was.
Een tijdje geleden zo ellendig
Totdat ik de waarheid vertelde en bad.
En de moordende ogen die me uitnodigen
Op dingen waar ik over zou moeten liegen.
(net hun schittering verloren)
En het is beter nu we veilig zijn
Je weet dat ik meer van je hou van ver weg.
Nu heb ik alleen God nodig.
Binnenin mijn hart
Wacht een leger engelen op oorlog…
De dodelijke ogen die me uitnodigen om dingen te doen
Ik zou moeten liegen over
(verloor hun schittering)
En het is nu beter
We zijn veilig je weet dat ik meer van je hou van ver weg
Nu is alles wat ik nodig heb…
In mijn hart zit een leger engelen.
In mijn hart zit een leger engelen.
In mijn hart zit een leger engelen.
In mijn hart zit een leger engelen.…
Ik heb je zo hard nodig ik ben stof zonder jou
Ik zou het hele universum verliezen om jou te hebben.
Ik heb je zo hard nodig ik ben stof zonder jou
Ik zou het hele universum verliezen om jou te hebben.
Barbie ' s grinnikt (hahaha)