Barbecue Bob — Atlanta Moan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Atlanta Moan" van Barbecue Bob.
Songteksten
Lord nobody knows Atlanta like I do Lord nobody knows Atlanta like I do But the reason I know it I traveled it through and through
Have you got a good woman
Here’s a lesson I give to you
Lord you got a woman
Lesson i give to you
Don’t take her to Atlanta
The mens 'll take her away from you
Lord I’m taking my woman
Tied me to the board
Lord I’m taking my woman
Tied me to the board
That’s the reason why you hear me cry and moan
Ive taken one woman
Believe me I am through
Lord ive taken one woman
Believe me I am through
Just for what you do Im coming home for you
Oh dont you hear that steep old whistle blow
Oh dont you hear that steep old whistle blow
And it blows just like it never blowed before
Thats alright baby
how you run around
Lord thats alright baby
how you run around
But you outta say sorry
when bob gets back to town
If you take my woman
I wont get mad with you
oh if you take my woman
I wont get mad with you
If you take her from me sombody should take her from you
Songtekstvertaling
Niemand kent Atlanta zo goed als ik. niemand kent Atlanta zo goed als ik.
Heb je een goede vrouw?
Hier is een les die ik je geef.
Heer je hebt een vrouw
Les die ik je geef
Neem haar niet mee naar Atlanta.
De mens neemt haar van je af.
Heer, Ik neem mijn vrouw.
Hij bond me vast aan het bestuur.
Heer, Ik neem mijn vrouw.
Hij bond me vast aan het bestuur.
Dat is de reden waarom je me hoort huilen en kreunen.
Ik heb één vrouw genomen.
Geloof me, Ik ben er klaar mee.
Heer Ik heb één vrouw genomen.
Geloof me, Ik ben er klaar mee.
Voor wat je doet, kom ik naar huis voor jou.
Hoor je die fluit niet?
Hoor je die fluit niet?
En het waait als nooit tevoren.
Dat is goed, schatje.
hoe je rondrent
Heer, dat is goed.
hoe je rondrent
Maar je moet sorry zeggen.
als bob terug is in de stad
Als je mijn vrouw neemt
Ik word niet boos op je.
oh als je mijn vrouw neemt
Ik word niet boos op je.
Als je haar van me afpakt, moet iemand haar van je afnemen.