Barbara — Vol de nuit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vol de nuit" van Barbara.
Songteksten
Aéroport
Du bout du monde
Fin de tournée
Avion retard
Long, ce départ
J’suis excédée
Dans salle d’attente
Mal sur sa chaise
Drôle de p’tite fille
Très sautillante, très énervée
Drôle de pilote
Et drôle de tête
On va tomber
Drôle d’ambiance
Drôle de jeune homme
Drôle de chapeau
Drôle de lunettes
Drôle d’humeur
Drôle d’avion
Envol
Vol de nuit via-Paris
Envol
Vol de nuit, sur ciel gris
Je vole
Vol de nuit
Du bout du monde
Au monde
Tu vois, je pense à toi
Drôle de voix
Drôle de présence
A mes côtés
Drôle de regard
Drôle de charme
Drôle de sourire
A demi
Drôle d'émoi
Drôle de mouvance
Vertige
Vol de nuit, vol d’Amour
En vol
Plaisir fou
De passion
On vole, sur vol de nuit
Voler la vie
Plonger
Avion géant
Sur l’océan
Beauté
Voleurs de vie
Voleurs de nous
Sur les nuages
Voleurs d’images
Voleurs de tout
Voler le ciel
Et d'étoiles, voler
Voler la nuit
Et l’aube pâle
On voulait tout
On a tout pris
Tout partagé
Soleils de pluies
Sur les montagnes
Enneigées
On voulait tout
On a tout pris
Toute une vie
En une nuit
Sur vol de nuit
Beau, beau
Tout cet Amour, tout cet Amour
Tout cet Amour là
Beau
A vivre
Vivre
Tout, tout
On s’est tout donné
Donné tout
On a vécu
Toute une vie, toute une vie
En une nuit
Sur vol de nuit
Vol de nuit, vol de nuit
Vol de nuit…
Songtekstvertaling
Luchthaven
Van het einde van de wereld
Einde van de tour
Vertraging van het luchtvaartuig
Lang, dit vertrek
Ik ga te ver.
In de wachtkamer.
Verkeerd op zijn stoel
Grappig meisje.
Erg nerveus, erg boos.
Grappige piloot.
En funny head
We storten neer.
Rare stemming.
Grappige jongeman.
Grappige hoed.
Grappige bril
Rare stemming.
Grappig vliegtuig
Vlucht
Nachtvlucht via Parijs
Vlucht
Nachtvlucht, op grey sky
Ik vlieg
Nachtvlucht
Van het einde van de wereld
Naar de wereld
Ik denk aan je.
Grappige stem
Grappige aanwezigheid
Aan mijn zijde
Grappige blik
Grappige charme
Lach eens.
Halverwege
Grappige emotie
Grappige zet.
Duizeligheid
Night flight, love flight
Tijdens de vlucht
Gek leuk.
Passie
We vliegen ' s nachts.
Steel het leven
Duik
Reuzenvliegtuig
Op de oceaan
Schoonheid
Het leven dieven
Dieven van ons
Op de wolken
Beelddieven
Dieven van alles.
Vliegen in de lucht
En sterren, vliegen
Vliegen ' s nachts
And the pale dawn
We wilden alles.
We hebben alles meegenomen.
Alle gedeeld
Regenachtige Zonnen
Op de bergen
Besneeuwd
We wilden alles.
We hebben alles meegenomen.
Levensduur
In één nacht
Tijdens de nachtvlucht
Mooi, mooi
Al deze liefde, al deze liefde
Al die liefde daar
Prachtig
Leven
Live
Alles, alles
We gaven elkaar alles.
Gegeven alles
We leefden
Een leven, een leven
In één nacht
Tijdens de nachtvlucht
Nachtvlucht, Nachtvlucht
Nachtvlucht…